| Ihre Schultern sind sehr verspannt. | Open Subtitles | تحملين الكثير من العبء على كتفيكِ. |
| Entblößen Sie Ihre Schultern! | Open Subtitles | عرّي كتفيكِ فجأة |
| - Sollten Sie nicht Ihre Schultern bedecken? | Open Subtitles | -ألن تغطى كتفيكِ يا (ميراندا) ؟ |
| - Und... Ich möchte dir nur einen Rat geben. Weißt du, bei dieser Übung hier, hebst du deine Schultern zu weit an... | Open Subtitles | أردتُّ أن أُعطيكِ نصيحة، كما تعلمين خلال هذا الجزء، ترفعين كتفيكِ للأعلى قليلًا، |
| Ich meine deine Schultern und deine Arme! | Open Subtitles | أعني كتفيكِ وذراعيكِ |
| Gott, ich liebe deine Schultern. | Open Subtitles | ربّاه أحبّ كتفيكِ |
| Schnell, wirf etwas davon über deine Schulter. | Open Subtitles | بسرعة، ألقي بعض الملح على كتفيكِ |
| deine Schulter ist ganz verspannt. Was machst du nur? | Open Subtitles | كتفيكِ بحالة مزرية يا لكِ من شقية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 