Darum ist das eine perfekte Analogie für uns als ein Paar. | Open Subtitles | لهذا هي إستعارة ممتازة لي أنا و أنت كثنائي |
Und ich weiß, es hat den Anschein, als wären wir ein Paar, weil wir zusammenwohnen und wir gemeinsam an Fällen arbeiten... | Open Subtitles | وأنا أعلم بأننا نبدو كثنائي بما أننا نعيش معاً ونعمل معاً |
Weil ihr wie ein Paar ausseht, ein wirklich glückliches Paar. | Open Subtitles | لأنكما تبدوان كثنائي ثنائي سعيد للغاية |
Sie sollten ein Duett spielen. Sie beide, Seite an Seite. | Open Subtitles | يجب أن تعزفوا كثنائي دعونا نراكم جنباً بجنب |
Vielleicht bringst du ihr Barbara Allen bei, dann könnten wir mal ein Duett aufführen. | Open Subtitles | ربما تعلميها باربرا آلن لنغني معاً كثنائي |
Es ist toll, dass du uns als Paar siehst. | Open Subtitles | فقط من الجميل أن اسمع إنكم عدتم معاً كثنائي مرة أخرى |
Du willst nicht, dass Barney und ich auf dem Foto wie ein Paar aussehen, nicht wahr? Natürlich nicht! | Open Subtitles | لحظة ، لا تريدين أن نظهر أنا و(بارني) كثنائي بهذه الصورة ، صح؟ |
Ihr saht wie ein Paar aus. | Open Subtitles | لقد بدوتما كثنائي حقًا. |
Wir sangen ein Duett im Glee Club ... "Endless Love" | Open Subtitles | بدا عندما غنينا كثنائي في نادي غلي |
- Genau das. - Wir singen ein Duett, Troy! | Open Subtitles | هذا ما أعنيه - (سنقوم بالغناء معاً كثنائي يا (تروي - |
Es sollte symbolisieren, was uns als Paar ausmacht, aber es war nicht geistreich oder interessant. | Open Subtitles | كانت مفترض ان توضح حقيقتنا كثنائي لكنها لم تعبر عن ذكاء او متعة |