"كجندى" - Translation from Arabic to German

• als Soldat
• als Ranger
• wie ein Soldat

Ich wollte, dass er wieder erkennt, was seine Pflichten sind als Mann... und als Soldat.
هدفى كان أن .. أعيد إليه ... بعض التقدير لإلتزاماته كرجل ... و كجندى ...

Aber als Soldat ist es meine Pflicht...
-و لكن يا مولاى هذا واجبى كجندى

als Soldat ist der Tod ist meine Pflicht.
-مولاى اننى كجندى فان الموت هو واجبى

Das sollten Sie als Ranger wissen.
لا أشكو أمامك يجب أن تعرف ذلك كجندى

Meine Leute wären sicher glücklicher, wenn ich wie ein Soldat sterbe.
ربما سيكونوا سعداء لو مت كجندى

Ich habe großen Respekt vor ihm... als Soldat.
أكن له أحترام كبير... . كجندى...

Aber offen gesagt, es fehlt ihm Erfahrung als Soldat.
ولكنك تفتقر الى الخبرة كجندى.

Er wollte als Soldat gehen.
هوفقطأرادأنيموت كجندى...

Er hatte nur den Wunsch, wie ein Soldat zu enden.
هوفقطأرادأنيموت كجندى...