| Ich möchte niemanden beunruhigen, aber in dieser BowIe ist Alkohol. | Open Subtitles | لا أريد أن أصيبكم بالقلق، لكن أعتقد أن ثمة كحوليات في هذا الشراب |
| Wenn ich die gleiche Dosis nahm, richtig aß und keinen Alkohol trank, hatte ich keine Blackouts. | Open Subtitles | إكتشفت أني لو حافظت على جرعه متوازنه و تذكرت أن آكل و لم أشرب كحوليات فقدان الذاكره لا يحدث |
| George, du kannst deiner Mutter nicht den Mund verbieten, also, es gibt in Birmingham ein Kino, in dem Alkohol serviert wird. | Open Subtitles | من قول ما تريد قوله لكننا , وجدنا مسرحا في برمنجهام يقدم كحوليات |
| Sie ist mit diesem Alkoholiker zusammen. | Open Subtitles | منذ بضعة أسابيع, بدأت تواعد رجلاً آخر لديه إدمان كحوليات |
| Bigfoot bricht in einen Schnapsladen ein, weil er scharf auf Fusel ist? | Open Subtitles | , ذو القدم الضخمة يقتحم متجر كحوليات و يسرق الشراب؟ |
| 2 Schnapsläden und eine Wäscherei wurden von Trittbrett-Clowns überfallen. | Open Subtitles | بالإضافة لمتجر كحوليات و مغسلة تأثروا بتقليد المهرج |
| Wenn der SchnapsIaden geplündert wird: die Roboterverbindung! | Open Subtitles | كلما تتم سرقة كحوليات الجامعة، يكون بسبب دار الروبوت. |
| Meine Mutter ist Alkoholikerin und neigt zu Gewaltausbrüchen. | Open Subtitles | والدتي مدمنة كحوليات وذو مزاج عنيف |
| Ein Spirituosenhändler aus Las Vegas, Alan Marciano. | Open Subtitles | (إنه تاجر كحوليات مرخص من "لاس فيجاس".. (آلان مارسيانو |
| Dad, wo war noch mal dieses Kino, in dem es auch Alkohol gab? | Open Subtitles | أبي , اتود إخباري بالمزيد عن ذاك المسرح الذي يقدم كحوليات |
| Da war viel. Alkohol, Drogen, das Mädchen der Whittakers wurde schwanger. | Open Subtitles | ارتكب الكثير, شرب كحوليات ...تدخين ماريجوانا |
| Hat dein Vater jemals übermäßig Drogen oder Alkohol konsumiert? | Open Subtitles | هل والدك مدمن مخدرات أو كحوليات ؟ |
| Wir haben keinen Alkohol hier. Und ich trinke nicht mehr. | Open Subtitles | لا يوجد لدينا أي كحوليات هنا وأنا شخص مستقيم! |
| Du trinkst hier Alkohol, wenn ich aus dem Entzug komme? | Open Subtitles | رباه! أتشرب كحوليات في اليوم الذي عدت أنا فيه من مركز التأهيل؟ |
| Wie stehen die Chancen auf Alkohol bei dir? | Open Subtitles | ما إحتمالية تواجد كحوليات لديك؟ |
| Es sind weder Alkohol noch Drogen im Fahrzeug. | Open Subtitles | لا يوجد كحوليات أو مخدرات في المركبة |
| Wenn mir jeder, dem ich ein Bulle weggelockt hab, mir was ausgeben würde, wäre ich schon lange Alkoholiker. | Open Subtitles | يشتري لي شراب لكنت أصبحت مدمن كحوليات منذ زمن |
| Sind noch weitere Alkoholiker anwesend? | Open Subtitles | أهناك أي مدمني كحوليات متواجدون معنا؟ |
| Er wurde bei 'nem Überfall auf 'n Schnapsladen erschossen. | Open Subtitles | كلاّ ، لقد قُتل أثناء سرقته لمحل كحوليات ما الذي تتحدث عنه ؟ |
| Wir könnten immer noch einen Schnapsladen überfallen. | Open Subtitles | بوسعنا السطو على متجر كحوليات |
| Geh ich mit 'ner Schrotflinte in Schnapsläden? Hab ich 'ne Tätowierung? | Open Subtitles | هل تراني أقوم بسرقة محل كحوليات وهناك وشم "وُلد ليَخسَر" على صدري؟ |
| überfall auf einen SchnapsIaden, polizist verletzt. klar. | Open Subtitles | سرقة متجر كحوليات وقتل شرطي ،طبعاً |
| Und ich bin Alkoholikerin. | Open Subtitles | أنا مدمنة كحوليات |
| Ein Spirituosenhändler aus Las Vegas, Alan Marciano. | Open Subtitles | (إنه تاجر كحوليات مرخص من "لاس فيجاس".. (آلان مارسيانو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 