| Versuche nie Schnaps von diesen Flugbegleitern zu stehlen, denn diese Typen sind hier, hier und hier. | Open Subtitles | لا تحاول سرقة مشروبات كحولية من المضيفات في الطائرة لانهم في كل مكان |
| " Schokolade ist gut, aber Schnaps ist besser. " | Open Subtitles | هذا مصنع حلوى لامشروبات كحولية |
| Nein, wie wäre es, wenn du den Spendentisch führst und die von Gott zugelassenen alkoholfreien Getränke servierst und ich werden den Craps-Tisch beaufsichtigen? | Open Subtitles | لا , ما رأيك أن تدير طاولة التبرعات وتقدم المشروبات الغير كحولية التي أحلها الله وسوف أشرف علي الفضلات |
| Geben Sie mir noch eins von diesen alkoholfreien Bieren. | Open Subtitles | أعطني جعة أخرى لا كحولية |
| Ahm, Rum mit Cola? | Open Subtitles | كوتيكلات كحولية ؟ - سوف اذهب لأجد حفرة لاملأها - |
| Trank Ihres Wissens nach der Gegangene täglich mehr als zwei alkoholische Getränke? | Open Subtitles | بالنسبة لمعرفتك, هل الراحلون يشربون أكثر من مشروبات كحولية مرتين يومياً؟ |
| Das kann nicht über mein Trinken sein. Ich habe nicht das Geld dazu, eine echte Alkoholikerin zu sein. | Open Subtitles | هذا لا يمكن أن يكون عن شربي للكحول ليس لدي المال الكافي لأصبح كحولية |
| Schnaps verkauft. | Open Subtitles | يبيع مشروبات كحولية |
| Rum mit Cola. | Open Subtitles | . كوكتيلات كحولية |
| Ähm. -Rum mit Cola! | Open Subtitles | كوكتيلات كحولية - سوف اذهب لاحلق ساقي - |
| Wenn ich wirklich ehrlich bin, hatte ich heute Abend ein paar alkoholische Drinks. | Open Subtitles | تماماً صريحاً كنتُ اذا كحولية مشروبات احتسيتُ لقد الليلة |
| Der ahnungslose Affe stieß auf einen Prozess, den Menschen einmal nutzen werden, um Bier, Wein und andere alkoholische Getränke herzustellen. | TED | لقد تعثر هذا القرد عن غير قصد بعملية سيقوم البشر باستغلالها في نهاية المطاف لإنتاج البيرة والنبيذ ومشروبات كحولية أخرى. |
| Die Mutter Alkoholikerin, der Vater ein Schläger. | Open Subtitles | مع أم كحولية ووالد عنيف |