"كذلك إلى نتائج" - Translation from Arabic to German

    • auf das Ergebnis
        
    • auf die Ergebnisse
        
    ferner unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005, UN وإذ تشير كذلك إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005()،
    ferner unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005, UN وإذ تشير كذلك إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005()،
    ferner unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005, UN وإذ تشير كذلك إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005()،
    ferner unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005, UN وإذ تشير كذلك إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005()،
    ferner unter Hinweis auf die Ergebnisse des Weltgipfels für soziale Entwicklung und der vierundzwanzigsten Sondertagung der Generalversammlung, UN وإذ تشير كذلك إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية() ودورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين()،
    ferner unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005, UN وإذ تشير كذلك إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005()،
    ferner unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005, in dem unter anderem die Notwendigkeit anerkennt wird, den besonderen Bedürfnissen Afrikas Rechnung zu tragen, UN وإذ تشير كذلك إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005()، بما فيها الإقرار بضرورة تلبية الاحتياجات الخاصة لأفريقيا،
    ferner unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005, UN وإذ تشير كذلك إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005()،
    ferner unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005, UN وإذ تشير كذلك إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005()،
    ferner unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005, UN وإذ تشير كذلك إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005()،
    ferner unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005, UN وإذ تشير كذلك إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005()،
    ferner unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005, UN وإذ تشير كذلك إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005()،
    ferner unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005, UN وإذ تشير كذلك إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005()،
    ferner unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005, UN وإذ تشير كذلك إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005()،
    ferner unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005, UN وإذ تشير كذلك إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005()،
    ferner unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005, UN وإذ تشير كذلك إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005()،
    ferner unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005, UN وإذ تشير كذلك إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005()،
    ferner unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005, in dem unter anderem die Notwendigkeit anerkannt wird, den besonderen Bedürfnissen Afrikas Rechnung zu tragen, UN وإذ تشير كذلك إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005()، بما فيها الإقرار بضرورة تلبية الاحتياجات الخاصة لأفريقيا،
    ferner unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005, in dem die Staats- und Regierungschefs unter anderem die Vertragsstaaten des Übereinkommens nachdrücklich aufforderten, ihren Verpflichtungen voll nachzukommen, UN وإذ تشير كذلك إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005()، التي حث فيها رؤساء الدول والحكومات، في جملة أمور، الدول الأطراف في الاتفاقية على التنفيذ الكامل لالتزاماتها،
    ferner unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005, mit dem die führenden Politiker der Welt ihre Entschlossenheit bekräftigten, den besonderen Bedürfnissen Afrikas Rechnung zu tragen, UN وإذ تشير كذلك إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005() الذي أكد فيه قادة العالم من جديد التزامهم بتلبية الاحتياجات الخاصة لأفريقيا،
    ferner unter Hinweis auf die Ergebnisse des Weltgipfels für soziale Entwicklung und der vierundzwanzigsten Sondertagung der Generalversammlung, UN وإذ تشير كذلك إلى نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية() ودورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين()،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more