Crews, ist es wahr, dass Ihr Mitbewohner wegen Bewährungsverstößen wieder hinter Gittern ist? | Open Subtitles | كروز.. هل حقا عاد شريكك في السكن للسجن بتهمة خرق الاعفاء المشروط؟ |
Und wir haben Detektive Crews' Handy aufgespürt im Mülleimer ihres Pausenraums. | Open Subtitles | وتعقبنا جوال المحقق كروز إلى صندوق قمامة في غرفة استراحتكم. |
Ist es möglich, dass Detektive Crews es aus Versehen mitgenommen hat? | Open Subtitles | هل من المحتمل أن يكون المحقق كروز قد أخذه بالخطأ؟ |
Sie wird als Waffensystemoffizier mit Lieutenant Cruz fliegen und Verantwortung für alle Software- und Waffenlieferungen tragen. | Open Subtitles | وهو يستخدم ضابط نظام الأسلحة تحلق مع اللفتنانت كروز والمسؤولية لجميع البرامج وتحمل شحنات الأسلحة. |
Ben Novak tritt in diesem Moment der Gruppe von Beth Shapiro am UC Santa Cruz bei. | TED | وبينما أن أحدثكم فإن بن نوفاكيلتحق بفريق بيث شابيروبجامعة كاليفورنيا بسانتا كروز. |
Spricht dieses Wunderwerk der Technik zu dir, Tom Cruise? Hier steht es. | Open Subtitles | أووه ، هذه الواجهة المتعددة اللمسات تتحدث إليك يا توم كروز |
Wade Crewes sagte Ihnen, dass er arbeitete allein, als er 1999 gestand. | Open Subtitles | اخبرك وايد كروز انه عمل وحيدا عندما اعترف في عام 1999؟ |
Detective Crews, das ist nicht der richtige Zeitpunkt für diese Diskussion. | Open Subtitles | صحيح ؟ القتال من أجل كل شيء تملكينه محقق كروز .. |
Ich dachte mir, dass du vermutlich wissen willst, dass das Department deiner Beschwerde gegenüber Crews nachgehen wird. Welche Beschwerde wäre das? | Open Subtitles | ظننت أنك ترغبين بمعرفة أن القسم مستعد لتقديم الشكوى ضد كروز |
Also, das nächste Mal, wenn Crews etwas anstellt... muss ich sichergehen, dass ich es genau sehe. | Open Subtitles | إّا في المرة القادمة التي يفعل فيها كروز شيئا أحتاج لأتأكد بأني رأيتها |
Macht es Ihnen etwas aus, dass Charlie Crews 12 Jahre saß... für Morde, die Sie begangen haben? | Open Subtitles | هل يضايقك كون تشارلي كروز قضى عقوبة 12 عام عن جرائم قمت أنت بارتكابها ؟ |
Detective Crews, ich las im Internet, Sie hätten Ihren eigenen Vater erschossen. | Open Subtitles | محقق كروز.. قرأت في الإنترنت إنك اطلقت النار على والدك |
Ich wette, Sie dachten, es wäre Ihr Vater, den Crews erschießen würde. | Open Subtitles | أراهن انكِ كنتِ تحسبين كروز سيطلق النار على والدك أنتِ |
Und Sie sind der auf Bewährung Entlassene, der mit Crews zusammen lebt. | Open Subtitles | وانت السجين ذو اطلاق السراح المشروط الذي يسكن مع كروز |
Und bis er verhaftet wurde, hatte er seine Großeltern ermordet, seine Mutter und fünf Kommilitonen der Uni von Santa Cruz. | TED | وقبل أن يتم القبض عليه ، قتل أجداده ووالدته وخمسة من زملائه في جامعة كاليفورنيا بسانتا كروز. |
Das ist mein Ausblick aus meinem Fenster in Santa Cruz, in Bonny Doon, nur 35 Meilen von hier. | TED | هذا المنظر من نافذتي بسانتا كروز في بوني دون ، تبعد مسافة 35 ميلاً من هنا. |
Es gab zwei Jeeps auf Santa Cruz. | TED | كان هناك اثنتين من سيارات الجيب في سانتا كروز |
Ihr vier, Blackie, Chico, Paco und... du, Amigo, ihr fallt morgen über die Bank von Santa Cruz her. | Open Subtitles | ليس بعيدا عن ال باسو هناك مدينة صغيرة سانتا كروز غدا بلاكي و شيكو و باكو و انت يا صاحبي |
Die Geschichte ist, Scientology hatte dieses peinliche Video von Tom Cruise, das online gestellt wurde. | TED | وقد حدثت هذه القصة، العلمولوجيا لديها ذلك الفيديو الغريب للممثل توم كروز. |
Cruise wird sich darum kümmern. Er sieht mir nicht wie ein Biker aus. | Open Subtitles | سآطلب من كروز القيام بذلك, انه لا تبدو مثل راكب دراجة |
Warum sind Sie nicht bereit, wenigstens zu erwägen, dass Crewes unschuldig ist? | Open Subtitles | لم انت مسر هكذا على عدم تقبل امكانية ان كروز بريء؟ |
Ich habe ihre Fische gefüttert, als sie letztes Jahr auf Kreuzfahrt waren. | Open Subtitles | أنا تغذية الأسماك في العام الماضي عندما ذهبوا على أن كروز. |
Ein Haarband, das Ruby Cross gehört, wurde beim Westerson Boulevard, Block 400 gefunden, zwei Wochen nachdem sie verschwand, keine Anzeichen einer Leiche, was darauf hindeutet, das sie noch am Leben war. | Open Subtitles | رابطة شعر تخص روبى كروز وجدت فى المبنى 400 من شارع ويستورسن اسبوعان بعد الاختفاء |
Gestern Morgen hat die amerikanische Air Force zwei Marschflugkörper vom Stützpunkt Swadley in Großbritannien gestartet. | Open Subtitles | صباح أمس القوات الجوية الأمريكية أطلقَت صواروخي كروز مِنْ قاعدة سوادلي الجويةِ في بريطانيا العظمى. |