Amyas Crale war der beste Freund, den man sich vorstellen konnte. | Open Subtitles | أمياس كريل) كان أفضل صديق) يمكن أن يحصل عليه المرء |
Sie müssen verstehen, dass Amyas Crale kein unschuldiges Mädchen verführt hat. | Open Subtitles | (يجب ان تعرف أن (أمياس كريل لم يغوى فتاه صغيره |
Ich hatte schon angedeutet, dass Mrs. Crale vollkommen neben sich stand. | Open Subtitles | السيده (كريل) لم تكن فى وعيها كما دللت على ذلك |
Ich nehme an, sie haben Mr. Creel oder das gestohlene Objekt noch nicht gefunden. | Open Subtitles | تعاملت مع ذلك ,ثم انك لم تتعقب السيد كريل والشئ الذي سرقه |
Wir eliminierten die Bedrohung, die durch Pater Creel und seine Männer gegeben war, und konnten Bruce Wayne befreien. | Open Subtitles | نحن القضاء على التهديد الذي تشكله الأب كريل ورجاله، وكانت قادرة على استرداد بروس واين. |
Commander Krill und ich sind uns einig. | Open Subtitles | لأول مرة، القائد "كريل"و أنا نكون متفقين كليا ً |
Ich glaube nicht, dass Krell uns töten wollte, sonst hätte er es wohl schon versucht. | Open Subtitles | بايبر، لا أعتقد بأنَّ "كريل" يحاول قتلنا، عدا ذلك، لكان يحاول قتلنا الآن |
Es war meine Absicht, die Wahrheit über den Mord an Amyas Crale... | Open Subtitles | كما تعرفون كان هدفى هو الوصول لحقيقة (مقتل السيد (أمياس كريل |
Aber, ich glaube, er fing an, sich Sorgen zu machen dass Caroline Crale die Sache dieses Mal ernster nahm als sonst. | Open Subtitles | لكن فى الليله الأخيره أظن أنه قد أصبح قلقاً بأن (كارولين كريل) تأخذ الأمر بمحمل الجد على غير العاده |
Also war Caroline Crale Ihrer Meinung nach schuldig, Sir Montague? | Open Subtitles | اذاً برأيك سيد (مونتاغى) أن كارولين كريل) كانت مذنبه؟ ) |
Amyas Crale hatte ständig Affären, aber dieses Mal war es anders. | Open Subtitles | أمياس كريل) كان دائماً) محاط بفتاة ما لكن هذه المره كانت مختلفه |
Sie war ein echter Blickfang, muss ich sagen, und sie wusste, was sie wollte, und das war Amyas Crale. | Open Subtitles | كانت جميله وكانت تعرف ماذا تريد (وهو (أمياس كريل دفعته ليرسم صورة لها |
Caroline Crale hatte einen Wutanfall als junges Mädchen. | Open Subtitles | كارولين كريل) كشابه صغيره) صبت جام غضبها عليها |
Creel will an die tödlichen Waffen in dieser Anlage. | Open Subtitles | كريل أصبح سلاح ميت ومخزن في المؤسسة |
Creel hat das verdammte Ding, das Hartley verbrannt hat! | Open Subtitles | .يملك "كريل" شئ لعين تسبب فى حرق "هارلى |
Creel arbeitet nicht alleine, ich muss wissen für wen er arbeitet. | Open Subtitles | "كريل" لا يعمل وحده و اريد معرفة من .يعمل معه |
- Sie wissen was ich möchte. - Glaube kaum Carl Creel. | Open Subtitles | .انت تعرف ماذا اريد ."اعتقد انه ليس "كارل كريل |
Commander Krill, wie soll ein Helikopter ohne meine Genehmigung landen? | Open Subtitles | "أيها القائد "كريل كيف وافقت على هبوط هليكوبتر بدون تفويضي؟ |
"Krill wird immer feindseliger gegenüber der Mannschaft. | Open Subtitles | "قد أكتسب القائد "كريل بإستمرار عداء البحّارة |
Commander Krill, Sie werden zum Captain befördert. | Open Subtitles | النقيب"كريل "، بناءً على ذلك تترقى إلى كابتن |
Krell will sich bei der Quelle einschleimen und Balthasar töten. | Open Subtitles | و "كريل" يحاول التقرُّب من "المصدر" الآن، لذا فهو يحاول قتل "بلثازور" |
Wenn du mit Krell arbeitest, kannst du Balthasar töten, bevor er dich tötet. | Open Subtitles | وإن تعاونتم مع "كريل" فبإمكانكم قهر "بلثازور" قبل أن يقتلكم |
Sie müssen Creels Terminierung gefälscht haben, und ihn rekrutiert. | Open Subtitles | بالتأكيد قاموا بتزوير عملية انهاء "كريل" وقاموا بتجنيده |