"كسرتَ" - Translation from Arabic to German

• gebrochen
• hast

Du hast einfach so das Studienprotokoll gebrochen und deine gesamte Karriere riskiert, um mir ein Medikament zu geben, von dem wir uns nicht mal sicher sein können, dass es mir hilft.
وقد كسرتَ نظامَ التجربةِ وخاطرتَ بمستقبلكَ المهنيّ كي تمنحني عقاراً لسنا متأكّدين حتّى من فائدته

Sie haben mir die Nase gebrochen, Sie Idiot!
تعال - لقد كسرتَ أنفي أيها الوغد المجنون -

- Du hast deine eigene Regel gebrochen.
لقد كسرتَ إحدى قواعدكَ الذهبية

Ihr habt eure Zeit zweimal gebrochen.
لقد كسرتَ الزمن الخاص بكم مرتين.

Wir haben dich in eine Hundebox getan, weil du verrückt gespielt hast und du hast einen weiteren Zeitbruch erzeugt.
لقد وضعناك في قفصِ كلب لأنكَ كنتَ تتصرف بجنون.. ولأنك قد كسرتَ وقتاً آخر.

Sag ihr, wieso du ihrem Mann die Nase gebrochen hast.
اخبرها لماذا كسرتَ أنف زوجها؟ .

Du hast meine oberste Regel gebrochen. Du hast einen Vampir getötet, T. Wenn ich das durchgehen lasse, sehe ich schwach aus.
كسرتَ قاعدتي الأولى وقتلت مصّاص دماء يا (تي)، وإن عفوتُ سأبدو ضعيفًا

Sie haben mir das andere Bein gebrochen.
لقد كسرتَ رجلي الأخرى

Wir sind seit drei Jahren Partner, Booth, und du hast schon oft das Protokoll missachtet, damit brachtest du manchmal mein Leben in Gefahr.
-أجل ! لقد كنّا شركاء لمدّة ثلاث سنوات! ولقد كسرتَ البروتوكول من قبل