"كعائلةٍ" - Translation from Arabic to German

• Familie

Ich dachte, wir könnten als eine große, glückliche Familie gehen...
فكرتُ أنه يمكننا الذهاب جميعاً كعائلةٍ سعيدة

John, können wir nicht versuchen, eine Familie zu sein? Es tut mir leid, Mom.
-ألا يُمكننا الجلوس لمرّةٍ لنُحاول أن نكون كعائلةٍ واحدة.

Unser erster Ausflug als lustige, kleine Familie.
أول رحلةٍ لنا كعائلةٍ صغيرة ظريفة

Sei es wie es sei, scheinen sie wie eine Familie, die ein Kind verloren hat?
-ليكونواْ كما تراهم، أيبدون كعائلةٍ فقدتْ طفلًا؟