"كعقارب" - Translation from Arabic to German

• wie

Von ihm hätte ich nicht erwartet, dass er sich mit so einer Sache wie Bewusstseinsebenen abgibt.
أعتقد أنه أخر رجل في العالم يمكن أن يعبث هنا و هناك أنه كعقارب الساعة الغير قابلة للتشتت

Ich habe den Raub schon komplett geplant, wie ein Uhrwerk.
انا فكرت بالخطه كلها كعقارب الساعه

Es lief wie am Schnürchen. Das sind echte Profis, Mann.
كانت كعقارب الساعه هم كالمحترفين يارجل

Und wie auf den Punkt, sind diese drei heute aufgetaucht.
كعقارب الساعة عاد هؤلاء الثلاثة اليوم

Präzise wie ein Uhrwerk.
ونجري من الخلف كعقارب الساعه

Genau wie ein Uhrwerk.
منتظمٌ كعقارب الساعة