Das Fasten muss dir schwerfallen mit all den Cupcakes bei der Arbeit. | Open Subtitles | لا بد أنه من الصعب أن تصوم مع وجود كعكات الأكواب اللذيذة في العمل. |
Ich moderiere einen Back-Wettbewerb namens Kampf der Cupcakes. | Open Subtitles | أستضيف مسابقة لكعكات الأكواب تُدعى "صدام كعكات الأكواب". |
Letzte Woche war Mario Lopez bei Kampf der Cupcakes. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي، جاء "ماريو لوبيز" إلى "صدام كعكات الأكواب". |
Meine Freundin machte eine Chemo, und wir schauten zusammen Kampf der Cupcakes, und deine positive Einstellung ließ es uns durchstehen, Mann. | Open Subtitles | كانت صديقتي تخضع لعلاج كيميائي وكنا نشاهد "صدام كعكات الأكواب" معاً وسلوكك المتفائل، جعلنا نجتاز المحنة. |
Clash of the Cupcakes, nur bei Food TV. | Open Subtitles | "صدام كعكات الأكواب"، فقط على "فود تي في". |
Clash of the Cupcakes ist brandneu, mittwochs um 20 Uhr, nur bei Food TV. | Open Subtitles | "صدام كعكات الأكواب" في حلة جديدة، أيام الأربعاء، الساعة 8 على "فود تي في". |
Ich möchte über Clash of the Cupcakes sprechen. | Open Subtitles | أردت التكلم معك بشأن "صدام كعكات الأكواب". |
Schon klar, Clash of the Cupcakes ist nicht ideal. | Open Subtitles | أفهم أن "صدام كعكات الأكواب" ليس مثالياً. |
Ich habe über alles nachgedacht, und Clash of the Cupcakes ist definitiv eine tolle Sache. | Open Subtitles | فكرت في كل شيء، واستضافة "صدام كعكات الأكواب" هو بالتأكيد عمل رائع. |
Ich weiß nicht, ob Clash of the Cupcakes so gut wie Die Sopranos ist. | Open Subtitles | لا أدري إن كان "صدام كعكات الأكواب" بجودة مسلسل "ذا سوبرانوز". |
Mein Freund Lawrence von Clash of the Cupcakes schenkte mir was zum Abschied. | Open Subtitles | صديقي "لورنس"، من برنامج "صدام كعكات الأكواب" قدم لي هدية وداع. |
Hey, yo! Clash of the Cupcakes ist super, Baby! | Open Subtitles | أنت! "صدام كعكات الأكواب" رائع يا عزيزي! |
Mal Clash of the Cupcakes gesehen? | Open Subtitles | هل شاهدت أية حلقة من "صدام كعكات الأكواب"؟ |
Ich mag Cupcakes. | Open Subtitles | أحب كعكات الأكواب. |
Er moderiert Kampf der Cupcakes. | Open Subtitles | إنه يقدم برنامج "صدام كعكات الأكواب". |
Ich störe nur ungern, aber bist du Dev von Kampf der Cupcakes? | Open Subtitles | لا أقصد مقاطعتكما ولكن... ألست "ديف" من "صدام كعكات الأكواب"؟ |
Das ist Kampf der Cupcakes! | Open Subtitles | وهذا برنامج "صدام كعكات الأكواب"! |
- Mit Clash of the Cupcakes bin ich durch. | Open Subtitles | -اكتفيت من "صدام كعكات الأكواب "! |
Clash of the Cupcakes ist Mist. | Open Subtitles | "صدام كعكات الأكواب" عمل مزر. |
KAMPF DER Cupcakes | Open Subtitles | "صدام كعكات الأكواب))" |