"كقربان" - Translation from Arabic to German

• als Opfer
• rituell

Sie foltern es und spießen seinen Kopf auf einen Pfahl, als Opfer für das Monster, das gottgleich über der Insel schwebt.
قاموا بتعذيبه و وضع رأسه على عصا حادة كقربان

Ein König von Frankreich brachte ihn als Opfer zur Rettung seiner Seele dar.
تركه ملك فرنسا كقربان لانقاذ روحه الفانية

MANN 2: Backwaren und Erntegüter wurden als Opfer für die Toten draußen gelassen ein Brauch, den man heute als Süßes-oder-Saures kennt.
القطع والحلويات الملفوفه تُركت كقربان للموتى...

Ein Mädchen, das ich kenne, seit ich drei Jahre alt war, wurde rituell geopfert.
وفتاة أعرفها منذ كنا فى الثالثة من عمرنا تمت التضحية بها كقربان

Sein Boss wurde beinahe rituell geopfert.
و رئيسه فى العمل كاد أن يُضحى به كقربان

"die Reisende als Opfer für Kali erdrosseln.
وتقدمهم كقربان لـ "كالي".