"ككارثة" - Translation from Arabic to German

• Desaster

Nein, das klingt nach einem Desaster!
يبدو هذا ككارثة

Nein, das hört sich wie ein Desaster an.
يبدو هذا ككارثة

Und für mich erscheint es wie ein Desaster.
وبالنسبة لي هذه تبدو ككارثة