"كلاّ أنا" - Translation from Arabic to German

• Nein

Nein, ich bin nicht schwarz oder betrunken genug, um dein Vater zu sein.
كلاّ, أنا لست أسمراً بما فيه الكفاية أو ثملاً حتى أكون والدك

Ach Nein. Ich schreibe nur ein bisschen Lieder.
أوه، كلاّ أنا أقوم بكتابة الأغاني أحياناً

Nein, im Ernst. Davon darf niemand erfahren. Ich versteh schon.
كلاّ أنا جاد لا تخبري أحداً بذلك , مفهوم ؟

Ja, ja, Nein, ich mache Spaß.
كلاّ أنا أمزح كلاّ , لكنني خدعتكِ لوهلة , أليس كذلك ؟

- Nein, aber wenn Sie versuchen, mir...
كلاّ , أنا فقط أقول بأنكِ إن حاولتِ منعي , فسوف

Nein. Ich bin ihm nach, und dann hat er mich erstochen.
كلاّ أنا أتيت فى إثره ، و غرس الوتد فى صدري.

- Nein, ich will mich nicht aufdrängen.
كلاّ. أنا لا أحاول التطفّل، فقط المساعدة.

Nein, ich will dir nicht wehtun. Ich habe aufgegeben. Er weiß das.
كلاّ أنا لا أريد إيذاؤكِ لقد استسلمتُ هُو يعرف ذلك

Nein, ich rede von meinem sch-icken Kronleuchter für mein Haus am See.
كلاّ أنا أتكلم عن الثريا لأجل المنزل البحري.

Nein, ich widme mein Leben um selbstsüchtigen Mädchen zu helfen.
كلاّ , أنا أكرس حياتي لمساعدة الفتيات المراهقات النرجسيات

Nein, aber ich nehme die Calamari.
كلاّ أنا سأتناول الكالماري فأنا أحبّه

Nein, ich versuch aufzuhören.
كلاّ أنا أحاول عدم المشاركة فحسب

- Nein, Nein. Ich kriege hier was rein.
كلاّ , كلاّ , أنا التقط شيئاً هنا

- Nein. Aber ich bin zuversichtlich, dass wir ihn schnappen.
كلاّ , أنا واثق من أننا سنمسك به

Nein, ich glaube... ich sollte gehen.
.. كلاّ. أنا .. أعتقد أن عليّ الذهاب

- Nein, ich benutze meine Augen.
كلاّ، كلاّ .. أنا أتقفّى الآثر بعيني

- Nein, Nein, tut mir... ha, ha.
كلاّ , كلاّ .أنا

- Nein, war nur ein Witz.
- كلاّ , أنا أمزح فحسب , أمزح -

Noch nicht, aber Sie werden sehen. Nein, finde ich nicht.
كلاّ , أنا أختلف معك

Nein, ich vermisse dich auch.
كلاّ , أنا أيضاً أفتقدك