"كلبها" - Translation from Arabic to German

• ihr Hund
• ihren Hund
• ihrem Hund

Sie hat für Skippy Research Affiliates gearbeitet und ihr Hund heißt Izon.
كانت تعمل لدي معمل ابحاث سكيبي و اسم كلبها هو آيزون؟

Zecken gibt's hier vielleicht keine, aber ihr Hund hat eindeutig Flöhe.
لا أعرف شيئاً عن الحشرات الماصة الدماء لكن كلبها مصاب بالبراغيث

Sie erzählte, ihr Hund sei '64 bei einem Autounfall gestorben.
وبدأت تحكي لي قصتها.. وكيف مات كلبها في حادث طريق عام 1964

Die Norwegerin, die ich gevögelt habe, hat ihren Hund Tage später wiederbekommen und eine dicke Belohnung gezahlt, fand die Sache aber komisch.
هناك فتاه نرويجيه أضاجعها إستعادت كلبها بعد فقده عدة أيام و أعطت الرجل مكافأه كبيره ثم ظنت أن الأمر مريب

Es ging um ihren Hund. Sie bekam einen Anruf von ihrem Tierarzt.
لقد كانت حول كلبها جائتها مكالمة من البيطري

Er liest die Zeitung und sie geht mit ihrem Hund Gassi.
ننظر إليها. وهو يقرأ الصحيفة وقالت انها حصلت على كلبها.

Mache ihr Komplimente zu ihren Schuhen und Haaren. Wenn ihr Hund dich beißt, mach keine große Sache daraus.
أبدي إعجابك بشعرها وحذائها ولو عضك كلبها لا تبالغي في الموضوع

Auch wenn ihr Hund dich beißt, mach keine große Sache daraus.
وأيضاً ولو عضك كلبها لا تبالغي في الموضوع

Sie sagt, sie kann die Liebe nicht spüren. Ich denke, ihr geht es nicht gut, seit ihr Hund gefressen wurde.
تقول أنّها تشعر بالإهمال موت كلبها أصابها بالكآبة

Es ist ihr Hund, und sie kann mit ihm tun, was sie will.
أنه كلبها لتفعل به ما يحلو لها دعينا نحصل عليه

Es ist nicht mal ihr Hund. Es ist mein Hund. Sie nimmt meinen Hund!
انه ليس كلبها انه كلبي انها ستاخذ كلبي

Zum Glück hat ihr Hund es verscheucht.
لحسن الحظ كلبها أرعبه وهرب بعيدا

ihr Hund hat sich auf der Straße erleichtert und ich bat sie, ihn das nicht machen zu lassen.
كانت تدع كلبها يقضي حاجته وقلت :"اعذريني، لكن لمَ لا تروّضي كلبك؟"

Und außerdem war sie auch nicht in der Lage, mir Geschichten über ihren Hund zu erzählen, oder Klatsch über Stars, oder wie es ist, in den Schweizer Alpen Urlaub zu machen.
و علاوة على ذلك أنها لم تستطيع أن تمتعني بقصص كلبها أو حكايا المشاهير

Erzählten Sie Ihrer Liebsten, dass Sie nicht nur ihren Hund ausführen?
هل قمتي بإخبار صديقتك أنك لم تكوني فقط تأخذين كلبها في نزهة على الأقدام ؟

Hier geht es um die Oma, die ihren Hund in der Mikrowelle trocknet.
التي وضعت كلبها المتسخ في الميكرووييف

Sofern du nicht ihren Hund überfahren hast, schätze ich, das wird es.
أعتقده كذلك، ما لم تكن قد دهست كلبها

Sie lässt ihren Hund einschläfern und behauptet, er wäre ein paar Tage zuvor gestorben.
عندها كلبها الخاص وضعت ادعاءات ان كلبها مات منذ يومين مبكراً .

- Alter, sie küsst ihren Hund. - Tut sie nicht.
يا صاح، إنها تقبّل كلبها - إنها لا تفعل -

- Um eine Frau zu erobern, ist man nett zu ihrem Hund.
- عندما تود ان تتقرب من فتاة , تعامل كلبها بلطف

Ich will dich nicht verurteilen, aber warum ging ein 9 jähriges Mädchen mit ihrem Hund durch Lyndseys Schlafzimmer?
انا لا احكم ولكن لماذا فتاة ذو 9 سنوات تسير كلبها بجانب سرير لينزي؟

Ich kann euch aber sagen, dass sie anscheinend von ihrem Hund angegriffen wurde.
أنه يبدو أنها تعرضت للهجوم من قبل كلبها