"كلبٌ" - Translation from Arabic to German

• Hund
• Braver Junge

Ja klar, das ist eine großartige Idee: Tauber Hund, blinde Menschen.
نعم، هذه فكرة عظيمة، كلبٌ أطرش، أشخاص عُميان

Das ist nur ein alter Hund, der manchmal um die Bar herum stromert.
أنه فقط كلبٌ عجوز يتجول حول الحانه بعض الأوقات

Als ich klein war, hatte ich einen Hund, Sir Scratchawan.
عندما كنت صغيرة كان لدي كلبٌ اسمه السيد سكراتشوان

Ich hatte einen Hund, der war Alkoholiker.
كان لديّ كلبٌ ، تعرف وكان مدمناً على الكحول

Ich habe den Hund gespielt und sie hat mich gerettet und dann habe ich ihr meinen Knochen gegeben.
كما تعلمين، أتظاهرُ أنّي كلبٌ وهي تنقذني، وبعدها أسلّمُ لها عظمتي.

Vielleicht sollte ich Ihnen das nicht sagen, aber da ist kein Hund.
سيد بيلدن لا أدري إذا كان من المفترض أن اخبرك بذلك ولكن لا يوجد كلبٌ هنا

Das ist wie ein Fisch, der fliegen will oder ein Hund, der denkt, dass er ein Mensch ist.
إن الأمر مثل السمكة التي تريد الطيران أو كلبٌ يظن أنه بشري

- Du bist ein böser Hund! - Nein, du, weil du hingeguckt hast.
انت كلبٌ سيئ- لا، أنت الكلبَ السيئَ لانك نظرتِ

Was tut ein Hund, wenn er auf einen anderen trifft?
لذا، حينما يـُقدّم كلب نفسه إلى كلبٌ آخر... ماذا يفعلون... ؟

Ein Hund soll einen Japaner riechen können, bevor ich es kann?
كلبٌ ما يُفترض أنْ يشم الياباني قبلي؟

Aber wir sollten sie ermutigen. Branksome ist ein dummer Hund.
إن "برانكسوم" كلبٌ ممل لكني لا أظن أن هذا يهُم

Ein Hund aus Ottawa rannte ganz bis nach Saskatoon! Was?
" لقد قطع كلبٌ المسافة بين " أوتوا و " ساسكاتون " جرياً

Ihr gabt mich weg wie einen Hund, den Ihr nicht mehr wolltet.
تخلّيتَ عنّي كأنّي كلبٌ لم تعد تريده

Sei ein braver Hund, wir kriegen das hin.
الآن أنت كلبٌ طيب نحنُ سنفعلها

Sie haben einen klugen Hund.
لديك كلبٌ ذكي لأنه عرف فعل ذلك

denn ein lebender Hund ist besser als ein toter Löwe."
بالتأكيد كلبٌ يعيش خيرٌ من أسد ميَّت

Wissen Sie, als ich ein Junge war, hatte ich einen Hund.
أتعلم، عندما كُنتُ طفلًا، كان لدي كلبٌ

Hoch mit dir. Kluger Hund.
اجلس ، كلبٌ ذكيّ

Hund und Vogel sind weit entfernt
كلبٌ وطائر متباعدان

Komm zu mir, Phil. Oh, Phil! Du guter Hund.
كلبٌ طيبٌ لقد فعلتها يا عزيزى

Braver Junge. Okay, und jetzt geh in die Küche.
كلبٌ مُطيع, حسناً إذهب الأن.