| Du darfst nicht einfach ein Kind mit nach Hause nehmen. - Er ist kein streunender Hund. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تأخذ مجرد المنزل طفل، جولي، وقال انه ليس كلب ضال. |
| Ihr wart einst ein streunender Hund, Micheletto, herrenlos. | Open Subtitles | كنت مرة كلب ضال, ميكيليتو. بدون سيد. |
| Und als sie mir "Verschwinden Sie" entgegenschrie, als wäre ich ein streunender Hund. | Open Subtitles | وصرخت " ارحلي من هنا " في وجهي وكأنني كلب ضال |
| Sonst würdest du nur irgendein streunender Hund sein. | Open Subtitles | ستكن كانها قد عضها كلب ضال |
| Ein streunender Hund? | Open Subtitles | كلب ضال ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 