"كلعنة" - Translation from Arabic to German

• Fluch

Glaubst du, das hier ist so eine Art böser Fluch oder so was?
تعتقدين أن هذا نوعاً ما كلعنة بشعة أو شيئاً كهذا ؟

Ich kann mir vorstellen, dass dir das wie eine Art schrecklicher Fluch vorkommen muss.
أتصوّر أنّ ذلك يبدو لكَ كلعنة فظيعة من نوع ما

Es ist kein Fluch, einen Feind zu haben.
"توقف عن التفكير فيها كلعنة كي تمنح العدو حياة جديدة"

Die Fotos kann man googlen, das ist wie ein Fluch.
صور تنتشر في قووقل كلعنة غجرية.

Victor Frankensteins letzter Fluch.
لقد عشت كلعنة(فيكتور فرانكنشتاين)