"كلما طال بقاء" - Translation from Arabic to German

• Je länger

Je länger es dranbleibt, desto größer das Risiko, den Arm zu verlieren.
كلما طال بقاء هذا, زادت فرصة فقدانك لذراعك.

Je länger Captain Vane in diesem Hafen bleibt, desto gefährlicher ist es für ihn, und desto wahrscheinlicher ist es, dass Captain Flint den Gouverneur gewinnen kann, und seine Miliz dazu bringt, das Schiff zurückzuerobern.
كلما طال بقاء القبطان (فاين) في هذا المرفأ، زاد الخطر الذي سيتعرض إليه وعلى الأرجح أن القبطان (فلينت) قد إتفق مع الحاكم،