"كلمة بكلمة" - Translation from Arabic to German

• Wort für Wort
• wortwörtlich

So merkten sich römische Redner ihre Ansprachen – nicht Wort für Wort, das verwirrt nämlich nur, sondern Thema für Thema.
هذه هي الطريقة التي قام بها خطباء الرومان بتذكر خطبهم ليس كلمة بكلمة وهي الطريقة التي ستدمرك ولكن موضوع بموضوع

Er sagte, "Wiederhole das Wort für Wort dem Reptil gegenüber,... oder ich zerquetsch dich das nächste Mal."
لقد قال , كرر ما اخبرتك به إلي الزاحف كلمة بكلمة أو في المرة القادمة سوف استمر في الخنق

Wort für Wort ist das die Versicherung, die er von mir verlangt?
كلمة بكلمة, هذا هو بالضبط الضمـان الـذي يطـلـبه مني؟

Sie gingen jedes Detail durch, Wort für Wort.
لقد ذهبوا خلف كل تفاصيل معا , كلمة بكلمة

Weißt du, das ist wortwörtlich dasselbe, was du mir gesagt hast, bevor ich in der dritten Klasse erwischt wurde, wie ich dir bei deinem Mathe-Test geholfen habe.
أتعلم ، هذه كلمة بكلمة عرضك قبل أن يتم القبض علي أغش في اختبار الرياضيات الخاص بك في الصّف الثالث

Das ist passiert. Lesen Sie es Wort für Wort ab.
ذلك ما حدث فقط اقرأه كلمة بكلمة

Das ist genau das, was du über "Fucking and Punching," auch gesagt hast, und zwar Wort für Wort.
أليس هذا ما قلته بالظبط عن كتابي "الضرب و النكح" كلمة بكلمة

Sag Wort für Wort, was ich dir gesagt hab.
- قل مثل ما أخبرتك تماما كلمة بكلمة

Wissen sie, Chuck kann "Der Zorn des Khan" Wort für Wort zitieren.
تعرف ( تشوك ) يستطيع يستشهد بخان كلمة بكلمة

Wort für Wort. Das ist eine Bundesermittlung.
كلمة بكلمة هذا تحقيق فيدرالي

Wort für Wort.
كلمة بكلمة, يارجل

Das war wortwörtlich wiedergegeben.
تمّ اقتباسها كلمة بكلمة