Noch ein Wort und du frisst 'ne Stange Dynamit! "Dynamit"? | Open Subtitles | كلمة واحدة أخرى و سوف أفجرك مثل الدينميت؟ |
Noch ein Wort und ich war der letzte schwule Schwarze, der dir begegnete. | Open Subtitles | كلمة واحدة أخرى وسأكود آخر شخص شاذ أسود تقابله |
Noch ein Wort in ihrer Sprache, und ich reiße dir die Zunge raus! | Open Subtitles | قولي كلمة واحدة أخرى بلغتهم، وسأنتزع لكِ لسانك |
- Doch Noch ein Wort! - Er lässt sich nicht befehlen. | Open Subtitles | لكن كلمة واحدة أخرى لن يأتمر أكثر |
- Noch ein Wort und Sie sind erledigt. | Open Subtitles | كلمة واحدة أخرى وسوف تكون أنتهيت. |
Wenn ich Noch ein Wort über die Simpsons höre, schreie ich. | Open Subtitles | إن سمعت كلمة واحدة أخرى عن آل (سمبسن)، أقسم إني سأصرخ. |
Noch ein Wort und Sie beide werden wegen Missachtung des Gerichts verhaftet. | Open Subtitles | كلمة واحدة أخرى , وسيتم وصمكم أنتم الإثنين بالكراهية ! |