| Professor Hawking, wenn Sie uns eine Sekunde geben, können wir die Kerzen anzünden und Alle zusammen singen. | Open Subtitles | بروفيسور هوكينج لو تعطينا لحظة سنشعل الشموع ونغني كلنا معاً |
| Wir gehen doch Alle zusammen zurück. | Open Subtitles | سنعود كلنا معاً عندما ننتهى |
| Alle zusammen: | Open Subtitles | والدين كلنا معاً: |
| OK, Alle zusammen, Leute. | Open Subtitles | حسناً كلنا معاً يا رفاق |
| Wir Alle zusammen. | Open Subtitles | إنقاذنا كلنا معاً. .. |
| Alle zusammen, ja? | Open Subtitles | كلنا معاً موافقون؟ |
| Das können wir Alle zusammen. | Open Subtitles | يمكننا أن نعده كلنا معاً |
| Wir reisen Alle zusammen. | Open Subtitles | سنذهب كلنا معاً |
| Sieh einer an, wir Alle zusammen. | Open Subtitles | أنظري إلينا ، كلنا معاً |
| Und jetzt Alle zusammen. | Open Subtitles | كلنا معاً الآن |
| Jetzt kommt schon! Alle zusammen, ok? RAUL: | Open Subtitles | هيا كلنا معاً |
| Wir Alle zusammen. | Open Subtitles | كلنا معاً |
| Alle zusammen! | Open Subtitles | كلنا معاً! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 