Du hast wirklich Bill Clinton gefragt, ob er deine Familie vertritt? | Open Subtitles | سألت بيل كلنتون إن كان يريد أن يمثل العائلة |
Jenna, ähnlich wie Bill Clinton und Tony Blair haben wir beide eine ganz besondere Beziehung. | Open Subtitles | لا تتفرجي عليه, فقط اجلبيه لي مباشرة. جي, على وجهه الشبه بالرئيس السابق كلنتون و رئيس الوزراء السابق توني بلير, |
Clinton hatte eigentlich kein Interesse daran. | TED | ادارة كلنتون لم ترغب في عمل هذا. |
Also wurden die Opfer hergebeamt aus den 90ern oder sie machen Hilary Clinton nach oder unser Mörder ist ein Zopf band-Freak. | Open Subtitles | أو يعملن مع " هيلاري كلنتون " او القاتل مهووس بربطات الشعر |
General Clinton, es ist eine Ehre, Euch unter uns zu wissen. | Open Subtitles | جنرال كلنتون يشرفنا تواجدك هنا |
Das war mein Moment, um aufs Ganze zu gehen, mich ins Zeug zu legen, für eine der wirklich seltenen hohen Funktionen im Außenministerium. Ich hatte gerade ein großes 18-monatiges Projekt für Ministerin Clinton erfolgreich beendet und wusste, dass ich einer größeren Aufgabe gewachsen sein würde. | TED | كانت هذه اللحظة التي اعتمدت عليها للمضي قدمــًا لأجل ما يعتبر حفنة من الوظائف المتوفرة في سياسات التخطيط الخارجية, و انتهيت فقط من مشروع كبير اتخذ 18 شهرًا للوزيرة هيلاري كلنتون, بنجاح و عرفت انه بإمكاني أن اقوم بوظيفة اكبر |
- Clinton Avenue 1087. - Clinton? | Open Subtitles | 1087 درب كلنتون كلنتون. |
TV:... als Präsident Clinton die Nachricht erhielt. | Open Subtitles | كان الرئيس (كلنتون) مع زوجته حين سمع الخبر ليلة أمس |
Aber die Scans von Del Clinton sind rein gekommen. | Open Subtitles | لكن نتائج المسوح الخاصّة بـ(ديل كلنتون) وصلت |
Lyndon Johnson, Richard Nixon, Ford, Carter, Reagan, Bush, Clinton, Bush. | Open Subtitles | فورد,كارتر,ريغان كلنتون و بوش |
Ich bin ein Freund von Bill Clinton, wenn mich jemand in Gefahr bringt... | Open Subtitles | (اسمي هو (واين غايل (وأنا صديق للرئيس الأميركي (بيل كلنتون ...إذا عرّض أحدكم حياتي للخطر |
Hillary Clinton. Sarah Palin. Ich! | Open Subtitles | (هيلاري كلنتون , ساره, نانسي بيلوسي) |
- Clinton tat dasselbe mit Bosnien. | Open Subtitles | -وفعل (كلنتون) الشيء ذاته في (البوسنة) |
- Na, Bill Clinton. | Open Subtitles | انه بيل كلنتون |
Als Obama im November 2009 erstmals in seiner Amtszeit Japan besuchte, betonte er, aus Hawaii zu stammen und stolz darauf zu sein, „Amerikas erster pazifischer Präsident“ zu sein. Zwei Jahre später veröffentlichte die damalige Außenministerin Hillary Clinton den Artikel „Amerikas pazifisches Jahrhundert“, der eine Neuausrichtung der globalen Strategie der USA anzeigte. | News-Commentary | ان عواقب هذه المراوغة في السياسة الخارجية تنطبق على ما هو أبعد من الشرق الأوسط ففي نوفمبر 2009 عندما زار اوباما اليابان اول مرة كرئيس أكد على انه من هاواي وانه فخور بكونه اول رئيس أمريكي باسفيكي وبعد سنتين اشارت وزيرة الخارجية الامريكية انذاك هيلاري كلنتون الى "القرن الباسفيكي لأمريكا" ملمحة الى تحول في الاستراتيجية الدولية لامريكا. |