Erklären Sie uns doch trotzdem, wieso die beste Freundin der Braut... an einem Tisch mit den Klumps sitzt. | Open Subtitles | أخبرينا على أيّ حال، إذا سمحتِ، كيف بالضبط لصديقة العروس المفضلة ينتهي بها المطاف في الجلوس هنا مع عائلة (كلومبس)؟ |
Gott, nicht die Klumps. | Open Subtitles | (يا إلهي، ليس (كلومبس. |
Ich sollte Ihnen vielleicht noch sagen – die Behauptung, dass Christoph Kolumbus entdeckt hat, dass die Erde rund ist, ist totaler Unsinn. Sie entspricht überhaupt nicht der Wahrheit. | TED | دعوني أخبركم أن فكرة كريستوف كلومبس حول اكتشاف كروية الأرض كانت ساذجة تماما، وليست صحيحة بتاتا. |
Genau so wie Kolumbus. | Open Subtitles | كما تعلمون ,هذا كيف فعلها كلومبس |
Wenn sie so eine Art intergalaktischer Christoph Kolumbus sind, wird der Frieden sicher nicht lange anhalten. | Open Subtitles | -إذا كانوا مثل ( كريستوفر كلومبس ) في رحلة إستكشاف في المجرة -لن يدوم أي سلام لفترة طويلة |