Claire und Austin haben uns zu ihrem Fondue-Fest nächsten Samstag Abend eingeladen. | Open Subtitles | كلير و اوستن دعونا لوليمة الجبن و البيض ليلة السبت القادم |
Du bist nicht verantwortlich, Claire und ich sind erwachsen. | Open Subtitles | و انت لست المسؤول اتفقنا كلير و انا بالغان |
An Silvester fahren wir mit Phil und Claire und Mitch und Cam in dieses tolle Hotel, in dem ich früher in Palm Springs immer war. | Open Subtitles | بمناسبة رأس السنة سنأخذ فيل و كلير و ميتش و كام الى فندق مذهل كنت أذهب اليه في بالم سبرينغز |
Dort drin sind noch mehr Mädchen? - Ja, äh, Claire und Olivia. | Open Subtitles | أهناك المزيد من الفتيات نعم كلير و اوليفيا |
Claire und Luther sind auch im Zug. | Open Subtitles | كلير و لوثر سوف يكونان على متن القطار.. |
Naja, egal. Unser erster Gedanke war, Claire und Phil, also waren wir letzte Woche dort. | Open Subtitles | على أيةِ حال كلير" و "فيل" هما أول من فكرنا بهم" |
Deswegen sollten wir Claire und Phil nochmal in Erwägung ziehen. | Open Subtitles | لهذا أعتقد أنّه علينا أن "نعيد النظر في "كلير" و "فيل |
Auf die harte Arbeit von Claire und Cameron... oder wie ich sie gerne nenne "Clameron" | Open Subtitles | نخب العمل الشاق لـ كلير و كاميرون أو كما أرغب بمناداتهم "كلاميرون" |
Und ich will nicht, dass sie dem zum Opfer fällt, verstehen Sie? Nein. Und Claire und ich haben beschlossen, nichts zu kurz kommen zu lassen. | Open Subtitles | لذلك فان (كلير ) و أنا قد قررنا أن لا نتجاوز القواعد بالنسبة لأي شيء |
Ich bringe die Medizin zurück zu Claire, und ihr werdet mich gehen lassen, denn wenn sie sie nicht bekommt, wird sie sterben. | Open Subtitles | سأقوم بأخذ هذه اللوازم إلى (كلير) و ستتركونني أفعل هذا لأنّه لو لم تحصل عليها |
Das sind Claire und Hiro, die sich hinter den Farnen verstecken. | Open Subtitles | (هذه (كلير (و هذا (هيرو يختبئان في الداخل |
Claire und ihr geheimnisvoller Liebhaber schlafen also. | Open Subtitles | إذاً , كانت (كلير) و عشيقها الغامض نائمين |
Ja, weil's ein Handy ist, Claire. Und wir brauchen auch keine Adresse. | Open Subtitles | إنه محمول "كلير" و لا نحتاج لعنوان مسجل |
Überzeugte Claire und Sie. Jeden. | Open Subtitles | أقنعتك أنت و (كلير) و الجميع جعلتك تغير ذكرياتك |
Als Claire und Mitchell klein waren, wollten ihre Mutter und ich mit ihnen nach Disneyland. | Open Subtitles | عندما كانوا (كلير) و (ميتشل) صغاراً " كنا أنا و إمهم متفقين على أخذهم إلى " ديزني لاند |
Mein Plan war, Claire und Mitchell nach Hause zu fahren, sie ins Bett zu bringen... mir selbst ein großes Glas Scotch einzugießen und Dede zu sagen, dass es vorbei wäre. | Open Subtitles | لذا كانت خطتي أن أقوم بإرجاع (كلير) و (ميتشل) للمنزل أضعهم على السرير وأسكب لنفسي كأس كبيرة من السكوتش |
Hey. Pass bitte auf Claire und Max auf. | Open Subtitles | انتظر، اعتني بـ(كلير) و(ماكس)، من فضلكَ. |
Cass, wir sind immer froh, zu helfen, aber Claire und ich vertragen uns nicht gerade. | Open Subtitles | اسمع يا (كاس), نحن مستعدون للمساعدة دائمًا لكن (كلير) و أنا لسنا على وفاق تمامًا |
Er meinte ich rede zu viel darüber, dass ich Claire und Emily date und ich beschuldigte ihn, eifersüchtig zu sein. | Open Subtitles | يقول أنّي كنت اتحدث كثيرًا عن مواعدة (كلير) و(إميلي) وأتهمته بالغيرة |
Wie dem auch sei, wenn Claire und Sack sich erst mal das Ja-Wort gegeben haben, werden 2 der einflussreichsten Familien Amerikas, die Clearys und die Lodges, | Open Subtitles | على أيّ حال, عندما يعقد قرانُ (كلير) و (ساك)... إثنانِ من أعرقِ العائلات الأمريكية عائلة (كليري) و (لودج)... |