Das steht als nächstes an. Einen 20 Millionen schweren Gustav Klimt. | Open Subtitles | لوحة غوستاف كليمت بقيمة 20 مليون دولار |
Sie mag Rotwein, Lavendelbadesalz... und sie sammelt Poster von Gustav Klimt. | Open Subtitles | تُحبُّ النبيذ الأحمر وحمام بالأفندر والملح وجمع لوحات (غوستاف كليمت) |
"FRAU IN GOLD" Klimt GESCHÄTZTER WERT | Open Subtitles | "القيمة المقدرة للوحة "سيّدة الذهب" لـ (كليمت)" |
"... die österreichische Regierung hat entschieden, das Klimt-Gemälde ihrer Tante sowie die anderen vier zu behalten, die ihrer Meinung nach dem Museum vermacht wurden. | Open Subtitles | "قررت الحكومة النمساوية إعادة صورة (كليمت) الخاصة بعمتكِ "وأربعة لوحات (كليمت) آخرى التي أصروا إنها منحت إلى المعرض وفقاً لوصيتها |
"Ich bitte meinen Mann, mein Porträt und die anderen Klimt-Gemälde nach seinem Tod dem Belvedere-Museum in Wien zu vermachen." | Open Subtitles | -سأترجم قدّر ما استطيع "إنّي أطلب من زوجي أنّ يورّث لوحتى وبقية الرسومات (كليمت) بعد وفاته..." "لمُتحف (بلفيدير) في (فيينا)" |
Baron Johann Klimt. | Open Subtitles | -البارون جون كليمت |
Mein Onkel beauftragte Gustav Klimt, sie zu malen. | Open Subtitles | أن عمي كلف (غوستاف كليمت) أن يرسمها |
- Gustav Klimt? | Open Subtitles | -غوستاف كليمت) ) |