"كلّفك" - Translation from Arabic to German

• hat dich

Dass du letztes Jahr mit ihm gearbeitet hast, hat dich deine Detective-Marke gekostet.
العمل معه العام المنصرم كلّفك درع المحقق خاصّتك.

David hat dich dazu angestiftet. Antworte mir.
(لم أفعل أبداً أى شىء لإيذائك يا (وين ديفيد) كلّفك بهذا, أليس كذلك؟

Wie viel hat dich das Ausleihen gekostet?
كم كلّفك إيجارها؟

hat dich bestimmt viel gekostet.
بالتأكيد كلّفك الكثير

David hat dich dazu angestiftet.
-ديفيد) كلّفك بهذا, أليس كذلك؟ )

Wann hat dich Claphands beauftragt?
متى كلّفك (كلابهاندس) بهذا العمل؟

Ich sehe schon, Damon hat dich zum Gräberschaufeln verdonnert.
أرى أنّ (دايمُن) كلّفك بواجب الدفن.