"كل أنحاء أمريكا" - Translation from Arabic to German

• ganz Amerika

Die Standesämter werden auch in der Nacht geöffnet bleiben, damit mehrer 100 Paare aus ganz Amerika heiraten können.
المحاكم ستظل مفتوحه بعد الظلام لكي تلائم العديد من الأزواج من كل أنحاء أمريكا

(Frau) Schieben wir's auf den El Niño oder betrachten wir's als Pech,... ..aber mehr Stürme sind in ganz Amerika zu verzeichnen,... ..sogar in Phönix, Arizona, wo sie starke Verwüstungen anrichten.
ولكن عواصف أخرى تجتاح كل أنحاء أمريكا ... . حتى فى فينكس , أريزونا ...