"كل الأجوبة" - Translation from Arabic to German

• alle Antworten
• all die Antworten
• auf alles

Ich kenn nicht alle Antworten,... ..aber erscheinen wir morgen nicht vorm Komitee,... ..gibt es vielleicht keine X-Akten mehr.
أنا لا أدعى معرفة كل الأجوبة و لكن إذا لم نكمل التحقيق بحلول الغد ربما لن يكون هناك المزيد من الملفات المخفية

Und wenn er im Test betrogen hat, alle Antworten abgeschrieben hat... dann wären die Resultate ungültig, oder?
إذا غش في الامتحان , و نسخ كل الأجوبة ثم ستبطل النتائج أليس كذلك ؟

alle Antworten, nach denen Sie suchen, finden Sie auf diesen Seiten.
كل الأجوبة التي تبحث عنها بداخل تلك الصفحات.

Nicht wenn sie sich selbst in ihrem Labor einschließt, in der Überzeugung, dass sie alle Antworten allein finden kann.
ليس عندما تغلق على نفسها في المعمل، مقتنعة إنها تستطيع أيجاد كل الأجوبة بمفردها.

Ich kenne all die Antworten.
أنا أعرف كل الأجوبة

Das ist immer so. Man hat nie alle Antworten. Man hat aber viele Fragen.
نحن لا نملك كل الأجوبة بالوقت الحالي، بل نملك العديد من التساؤلات.

Ich weiß, dass du nicht alle Antworten hast, nach denen du im Moment suchst.
أعرف أنك لا تمتلك كل الأجوبة التي تبحث عنها الآن

Aber wenn das, was ich jetzt sah, echt ist, dann kenne ich noch nicht alle Antworten.
لكن إن مارأيتهُ مؤخراً حقيقة إذاً أنا لا أملكُ كل الأجوبة

Du bist das Ich, das alle Antworten haben sollte.
أنت لي وهذا ما من المفترض أن يكون كل الأجوبة.

Ja, der sollte alle Antworten wissen.
نعم، هو يجب أن يعرف كل الأجوبة

Sie denken, dass die Bibel alle Antworten hat.
أنت تؤمن أن الكتاب يحتوي كل الأجوبة

- Ja. alle Antworten, die du suchst, sind dein, wenn ich Mjölnir wiederhabe.
كل الأجوبة سوف تكون لكِ بمجرد أن أحصل على "مايلونير"

Sie bekommen alle Antworten die sie verkraften können.
بإعطائك كل الأجوبة التي تستطيع تحملها.

Hier gibt es alle Antworten für all unsere Fragen als Zeugen.
هذا المكان يحوي كل الأجوبة "لكل سؤال نملكه بشأن دورنا كـ"شهود

Wenn sich hier alle Antworten auf alle unsere Fragen zu unserer Rolle als Zeugen befinden, warum enthalten Sie sie mir dann vor?
إن كان هذا المكان يحمل كل الأجوبة لكل سؤال نملكه "بشأن واجبنا كـ"شهود

Ich habe nicht alle Antworten.
الآن، لا أملكُ كل الأجوبة.

alle Antworten, nach denen Sie suchen, John.
كل الأجوبة التى كنت تبحث عنها

Ich dachte, Lex Luthor hätte alle Antworten.
-ظننت أن "ليكس لوثر" لديه كل الأجوبة

Ich habe mir alle Antworten zurechtgelegt.
درست كل الأجوبة

Hör zu, ich meine, wir haben nicht all die Antworten.
أنصت، لا نملك كل الأجوبة

Um diesen Job zu können, muss man nicht auf alles eine Antwort wissen.
لتؤدي هذه الوظيفة لا يشترط أن يكون لديكِ كل الأجوبة