"كل الأسماء" - Translation from Arabic to German

• alle Namen
• jeden Namen

Wir haben alle Namen. Aber keiner passt auf die Beschreibung.
رفعت كل الأسماء ولكن ما من سيد يتناسب مع المواصفات.

Ich gab ihnen alle Namen, die sie schon kannten und einen dazu. - Jesus.
أعطيتهم كل الأسماء التي كانوا يعرفونها بالإضافة لإسم جديد

alle Namen, die sie gestern aufgeschrieben hat stimmen mit den Kriminellen, die heute gestorben sind überein.
...كل الأسماء التي كتبتها بالأمس تطابق للمجرمين الذين ماتوا اليوم

So kommst du an die Urkundenpapiere ran. Schreib dir jeden Namen auf, den du findest.
اسحب وثائق المؤسسات المسجّلة بهذه الطريقة دوّن كل الأسماء التي تراها

Dort kommen so viele Jungs vorbei, es ist schwer, sich jeden Namen und jedes Gesicht zu merken.
عذرًا، كان يوجد الكثير من الأولاد على مرّ الأوقات في المزرعة من الصعب تذكّر كل الأسماء والوجوه

Die Frau, die alle Namen kennt... Wo finde ich die?
المرأة التي تعرف كل الأسماء أين سأجدها؟

Das sind alle Namen, die ihr finden konntet?
هذه هي كل الأسماء التي حصلت عليها؟

Müssen alle Namen Wortspiele sein? Ja.
هل كل الأسماء يجب أن يكون فيها تلاعب؟

Ich will alle Namen ausgedruckt haben.
نعم, أريد كل الأسماء مطبوعة.

Wir kennen alle Namen!
نعرف كل الأسماء!

alle Namen sind in Reddingtons Kopf.
(كل الأسماء موجودة في رأس (ريدينغتون