"كل الطريق من" - Translation from Arabic to German

• extra aus
• ganzen Weg vom
• ganzen Weg von

- Wir sind extra aus L.A. gekommen.
قطعنا كل الطريق من لوس أنجليس لهذا العرض

Ich bin extra aus Dixon angereist.
وقد جئت قاطعة كل الطريق من ديكسون إلى هنا

Kommt extra aus Delaware.
قطع كل الطريق من ديلوار

Den ganzen Weg vom Parkplatz. Ich sag doch, ich schaffe es!
كل الطريق من المواقف اخبرتك انني استطيع ان افعلها

Den ganzen Weg vom Strand Valras bis hierher, barfuß, ich muss sie nicht vorstellen.
قطعت كل الطريق من شاطئ فالارس، حافية القدمين، لا تحتاج إلى تقديم.

Meine Damen, meine Herren, sie kommt den ganzen Weg von Amerika, bitte begrüßen Sie mit mir:
, سيداتي وسادتي كل الطريق من أمريكا , رجاءا رحبوا

Sind Sie den ganzen Weg von New York für das hier hergekommen?
هل جئتِ كل الطريق من نيويورك) من أجل هذا فقط؟ )

Ich bin den ganzen Weg von Louisiana gekommen, um mit einer New Yorkerin zu tanzen.
قطعت كل الطريق من (لويزيانا) لأرقص مع فتاة من (نيويورك)

Bist du den ganzen Weg von Solvang hierher gelaufen? Nein, gerannt.
وقد مشيت كل الطريق من هناك

Ihr habt den ganzen Weg von Suribachi geschafft?
هل مشيتم كل الطريق من (سوريباشي)؟