"كل الناس خلقوا" - Translation from Arabic to German

• alle Menschen

dass alle Menschen gleich erschaffen worden,... dass sie von ihrem Schöpfer mit gewissen un...
أن كل الناس خلقوا متساوين و أنهم وهبوا من خالقهم بعض الأبداع

alle Menschen wurden gleich geschaffen... und dass ihnen unveräußerliche Rechte gegeben sind.
أن كل الناس خلقوا سواسية.. ...وأن لديهم حقوق غير قابلة للمساس بها

"alle Menschen sind gleich erschaffen... und mit bestimmten, unveräußerlichen Rechten ausgestattet worden."
كل الناس خلقوا متساويين ووهبوا بعض الحقوق الغير" "قابلة للتحويل

In Freiheit und der Überzeugung, dass alle Menschen gleich sind.
ولدت في الحرية ومكرسة على فرض * * أن كل الناس خلقوا متساوين

Halten Sie dafür, dass der Grundsatz, alle Menschen seien gleich, wörtlich gemeint ist?
هل تؤيد أو لا تؤيد المبدأ أن "كل الناس خلقوا متساوين" بمعناه الحرفي؟

- "Selbstverständlich, dass..." - "Dass alle Menschen gleich sind."
- "من البديهي، أن ..." - "ان كل الناس خلقوا متساوين."