"كل شىءٍ" - Translation from Arabic to German

• alles

"und alles wurde mit einem herzvollem Kuss vergessen."
وأمسى كل شىءٍ منسى بقبلة واحدة من صميم القلب."

Ihr wisst, dass ich alles hören kann während des Transports.
تعلمان،يمكننى سماع كل شىءٍ تقولانَه اثناء مرحلة العبور!

Sie gehorchen, das ist alles.
فجّل ما يفعلونه هو الطاعة، وهذا كل شىءٍ

Sie gehorchen, und das ist alles.
فجّل ما يفعلونه هو الطاعة، وهذا كل شىءٍ

Wenn nicht, wird alles scheitern.
وإذا لم يحدث هذا، فسيسقط كل شىءٍ

alles in Ordnung.
كل شىءٍ على ما يرام

alles sieht gut aus, Maggie, aber... bis das Baby kommt, sollten Sie keinen Ton von sich geben.
كل شىءٍ يبدو عظيما يا (ماجى)،ولكن الى أن يجيىء هذا الرضيع، لا أريدك أن تصدرى أى صوت!