| Es wird alles gut werden. | Open Subtitles | كل شيء سوف يكون على ما يرام |
| Es wird alles gut werden. | Open Subtitles | كل شيء سوف يكون على ما يرام |
| - Laura... Alles wird gut. Die Polizei wird gleich da sein. | Open Subtitles | لورا , كل شيء سوف يكون على ما يرام الشرطة في طريقها إلى هنا |
| Alles ist gut. Ist schon gut. Alles wird gut. | Open Subtitles | كل شيء سيكون على ما يرام نحن بخير ، كل شيء سوف يكون على ما يرام |
| Alles kommt wieder in Ordnung. | Open Subtitles | كل شيء سوف يكون على ما يرام |
| Alles kommt wieder in Ordnung, Norman. | Open Subtitles | كل شيء سوف يكون على ما يرام, (نورمان) |
| Alles wird gut. | Open Subtitles | كل شيء سوف يكون على ما يرام سترى ذلك بنفسك |
| Sehen Sie mich an. Alles wird gut. | Open Subtitles | إنظر إلي كل شيء سوف يكون على ما يرام. |
| Hey, Jason, Alles wird gut. | Open Subtitles | حسناً. (جيسون), كل شيء سوف يكون على ما يرام |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 