Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"كل شيء لقد" - Translation from Arabic to German
-
haben alles
| Wir haben alles weggeschafft. Wir haben jeden Hinweis entfernt. | Open Subtitles | لقد تخلصنا من كل شيء لقد تخلصنا من كل دليل |
| Sie haben alles aufgeben. | Open Subtitles | لقد تخليت عن كل شيء لقد تاجرت بسعادتك |
| Wir haben alles andere versucht und immer noch... | Open Subtitles | نحن وأبوس]؛ كل شيء لقد حاول آخر ونحن لا نزال... |