Nun, für mich begann alles mit diesem kleinen Kerl. | TED | حسناً، بالنسبة لي، بدأ كل شيء مع هذا الرفيق الصغير. |
Aber, wie alles mit der Regierung, dauerte es verdammt lang. | Open Subtitles | ولكن، مثل كل شيء مع الحكومة اشتغرق فترةً طويلة |
Ja, ich wollte fragen, ob alles mit dem Wagen in Ordnung ist. | Open Subtitles | مهلا، أنا أتساءل فقط إذا عملت كل شيء مع السيارة. |
Wir durchforsten alles mit vier Wänden und einem Dach. | Open Subtitles | نحن ركلة أسفل كل شيء مع أربعة جدران وسقف. |
Nachdem du aufgetaucht bist und alles mit Penny vermasselt hast, starb Alice, während sie deinen kleinen Freund Martin tötete. | Open Subtitles | بعد ذهبت ودمرتِ كل شيء مع بيني أليس ماتت وهي تقاتل صديقك مارتن |
Ich werde in Hintern treten, Namen notieren und alles mit einem netten Lächeln auf den Lippen. | Open Subtitles | أنا هنا لركلة بعض الاشخاص والقضاء على بعض الأسماء وتفعل كل شيء مع ابتسامة محببة على وجهي |
Und das hat alles mit Molly angefangen. | Open Subtitles | وبدأ كل شيء مع مولي. |
So, jetzt habe ich alles mit Darcy ruiniert. | Open Subtitles | حسناً, لقد حطمت كل شيء مع (دارسي). |
Ähm, nachdem wir alles mit Shirley in Ordnung gebracht haben. | Open Subtitles | بعد أن نصلح كل شيء مع (شيرلي). |
Ja, ich teile alles mit Felicity. | Open Subtitles | أجل، أتشارك كل شيء مع (فيليستي) |
Ich weiß, alles mit Will und... neu anfangen. | Open Subtitles | أعرف كل شيء مع (ويل) والبداية مجدداً |