"كل فرد من" - Translation from Arabic to German

• Jedes Mitglied
• jeder sachlich

Ich kann Ihnen versichern, dass Jedes Mitglied unserer Gemeinschaft das synthetische Blut trinkt.
أستطيع أن أطمأنك أن كل فرد من مجتمعنا الآن يشرب الدم الصناعي

Jedes Mitglied dieser Crew hat sich bereits zweimal freiwillig bereit erklärt...
كل فرد من هذا الطاقم سبق و أن تطوع مرتين

Bis sie Jedes Mitglied des Widerstandes verrät, das ihr half, zu entkommen.
حتى تسلمنا كل فرد من المقاومة . ساعدها على الهرب

betonend, wie wichtig es ist, dass die Staaten in Zusammenarbeit mit nichtstaatlichen Organisationen Kampagnen durchführen, die über Möglichkeiten, Beschränkungen und Rechte im Falle der Migration aufklären sollen, damit ein jeder sachlich fundierte Entscheidungen treffen kann und niemand gefährliche Mittel zur Überschreitung internationaler Grenzen benutzt,
وإذ تشدد على أهمية قيام الدول، بالتعاون مع المنظمات غير الحكومية، بتنظيم حملات إعلامية ترمي إلى إيضاح الفرص والقيود والحقوق في حالة الهجرة لتمكين كل فرد من اتخاذ قرارات مستنيرة وللحيلولة دون لجوء المهاجرين إلى وسائل خطرة لعبور الحدود الدولية،

betonend, wie wichtig es ist, dass die Staaten in Zusammenarbeit mit nichtstaatlichen Organisationen Kampagnen durchführen, die über Möglichkeiten, Beschränkungen und Rechte im Falle der Migration aufklären sollen, damit ein jeder sachlich fundierte Entscheidungen treffen kann und niemand gefährliche Mittel zur Überschreitung internationaler Grenzen benutzt,
وإذ تؤكد أهمية قيام الدول، بالتعاون مع المنظمات غير الحكومية، بتنظيم حملات إعلامية ترمي إلى بيان الفرص والقيود والحقوق في حالة الهجرة لتمكين كل فرد من اتخاذ قرارات واعية وللحيلولة دون استخدامهم وسائل خطرة لعبور الحدود الدولية،

Jedes Mitglied der Familie trägt bei und das schließt dich ein.
كل فرد من أفراد الأسرة يساهم، بما فيهم أنتي

Er wickelt seine Tentakel um Jedes Mitglied dieser Familie.
هذا الفتى يغرس مخابله في كل فرد من هذه العائلة.

Er legte Jedes Mitglied seiner Bande um.
قتل كل فرد من عصابته...