"كل ما أتذكره" - Translation from Arabic to German

• Ich erinnere mich
• nur an
• nur daran erinnern
• mehr erinnere ich mich nicht

Ich erinnere mich nur an Wasser, das aus dem Hahn lief.
أنا لا أعرف أي شيء كل ما أتذكره هو صوت المياه التي تخرج من الصنبور

- Ich erinnere mich nicht. Ich bin nur ins Bett gegangen gestern Abend und hatte einen langen, lebhaften Traum.
كل ما أتذكره هو الذهاب إلى النوم ليلة البارحة، ويراودني هذا الحلم الطويل

Ich erinnere mich nur, dass du dem Cowboy durchgehen lassen hast, dass er die Zeche prellt.
كل ما أتذكره هو أنكِ تركته يذهب دون أن يدفع

Ich kann mich nur daran erinnern, wie er ausgesehen hat.
فقط كيف كان يبدو، هذا كل ما أتذكره

Es tut mir Leid, an mehr erinnere ich mich nicht.
أنا آسف أعني أن هذا كل ما أتذكره

Ich erinnere mich nur an mein Leben bei den Wölfen.
أنا لا أتذكره، كل ما أتذكره - هو أنني كنت أعيش مع الذئاب - لماذا تريد الذهاب إلى هناك؟

Ich erinnere mich sonst an nichts.
هذا كل ما أتذكره

Ich erinnere mich nur daran, wie ich hinter Baufahrzeugen in Deckung ging. Und du hast mitten auf der Straße gestanden.
(كلارك)، كل ما أتذكره هو اختفائي خلف بعض المعدات وأنت تقف وسط الطريق.

Ich erinnere mich nur, dass du weggingst.
كل ما أتذكره هو أنني هجرتك

Ich erinnere mich, wie Lindsay ihn bittet, aufzuhören.
(كل ما أتذكره هو سماع (ليندسي وهي ترجوه أن يتوقف

Ich erinnere mich nur, wie Versace an diesem Wochenende umgebracht wurde und mein Kleid offensichtlich zu spät kommen würde.
كل ما أتذكره بشأن نهاية الأسبوع تلك هو أن (فيرساتشي) قد قتل وأن فستاني سيتأخر في الخياطة بكل تأكيد.

Ich erinnere mich bloß, was als nächstes geschah.
كل ما أتذكره هو ما حدث بعدها

Ich erinnere mich nur daran... wie sehr sie ihr Haus liebte und...
...كل ما أتذكره كان كم أحبت منزلها...

Ich erinnere mich nur, dass ich drei Tage später in Tyrell Wellicks Wagen aufwachte.
كل ما أتذكره أنني استيقظت في سيارة (تايرل ويليك) بعد ثلاثة أيام

Nein. ich kann mich nur an eine Klinik erinnern.
لا ، لقد استيقظت بمستشفى وهذا كل ما أتذكره

Ich kann mich nur an Cally erinnern und an das Blut.
كل ما أتذكره هو أن (كالى) كانت على الأرض وتنزف

Ich kann mich nur daran erinnern, dass sie sagten,... dass sie erschossen wurde.
كل ما أتذكره من كلامهم... أنّه تمّ إطلاق النار عليها.

An mehr erinnere ich mich nicht. Hallo Poirot.
لكن هذا كل ما أتذكره

An mehr erinnere ich mich nicht.
هذا كل ما أتذكره.