Ich werde all meine dummen Schultrophäen tauschen, ich bin für düstere Überraschungen offen. | Open Subtitles | ♪ وسوف مبادلة كل ما عندي من الجوائز مدرسة غبية ♪ ♪ انا منفتح على مفاجآت المظلمة ♪ |
Sie ist richtig begeistert und liebt all meine Ideen. | Open Subtitles | هي حيوية للغاية ويحب كل ما عندي من أفكار. |
Findest du das nicht eigenartig, dass du all meine Punkte bekommst? | Open Subtitles | لا أعتقد أنها مجنون قليلا أن تحصل على كل ما عندي من points- -؟ |
alle meine Werk fangen an mit kleinen Zeichnungen. Davon habe ich tausende. Es ist eine Art zu denken. | TED | كل ما عندي من الإبداعات بدء حقا على الرسومات الصغيرة ، التي لدي آلاف منها. وانها طريقتي في التفكير فقط. |
Sie verbrauchte alle meine Taschentücher. Hi. | Open Subtitles | كانت باستخدام ما يصل كل ما عندي كلينيكس. |
Oh, ich weiß, Lisa, ich bin untröstlich, das ist alles meine Schuld. | Open Subtitles | أوه، أنا أعرف، ليز. أنا آسف. هذا هو كل ما عندي من خطأ. |
all meine Seelen und Geister sind bei dir, Zhong Ling. | Open Subtitles | كل ما عندي من النفوس والأرواح هنا معك |
Lassen Sie mich Ihnen all meine Geheimnisse erzählen. | Open Subtitles | اسمحى لي أن أقول لك كل ما عندي من أسرار |
Aber erst bis ich ein Buch schrieb und eine rückblickende Ausstellung hatte, konnte ich genau feststellen - Es sieht so aus, als ob die verrücktesten Dinge, die ich getan hatte, all der Alkohol, all meine Parties - sie alle folgten einer geraden Linie, die mich zu der Stelle führt, von der aus ich gerade zu Ihnen spreche. | TED | في الواقع حتى انني لم اتمكن من تأليف كتاب اوحتى من المعرض الاستعادي او المسير بالضبط -- تبدو أشد الأشياء الجنونيه التي كنت قد أفعلها ، كل ما عندي من الشرب ، او من كل الأطراف -- اتبع خط مستقيم وهذا يقودني إلى النقطة في الواقع أنا أتحدث إليكم في هذه اللحظة |
Sie kennt all meine Tricks. | Open Subtitles | - إنها تعرف كل ما عندي من الحيل. |
- Fülle alle meine Öffnungen. - Ich kann nicht, Joe. | Open Subtitles | إملء كل ما عندي من ثقوب - "لا أستطيع، "جو - |
alle meine Haustiere laufen frei herum. | Open Subtitles | كل ما عندي من "الحيوانات الأليفة" فقد أطلق سراحه و. |
Nach der Belagerung wurden alle meine Waffen konfisziert und weggebracht. | Open Subtitles | عندما إنتهى الحصار... كل ما عندي من أسلحة تمت مصادرته وأُرسلت إلى منزل جديد. |
Geben Sie alle meine offenen Fälle Hitchcock, der plötzlich einen Lauf hat und teilen mir 20 neue zu. | Open Subtitles | لقد حصلت على خطة. إعطاء كل ما عندي من الحالات المفتوحة (لهيتشكوك) من هو فجأة على لفة، |
alle meine Bestellungen. | Open Subtitles | كل ما عندي من أوامر. |
Aber das ist alles meine Schuld. | Open Subtitles | ولكن كل ما عندي من خطأ. |
- Das ist alles meine Schuld. | Open Subtitles | - وهذا هو كل ما عندي من خطأ. |