"كل ما في وسعي" - Translation from Arabic to German

• mein Bestes
• alles in meiner Macht tun
• alles in meiner Macht Stehende tun

Habe mein Bestes getan. War da.
لقد فعلتُ كل ما في وسعي لقد ظهرتُ في المكان

Ich weiß nicht, ob ich sie heute erreichen kann. Ich gebe mein Bestes.
لا أعلم إن كان بإمكاني التواصل معها اليوم لكنني سأبذل كل ما في وسعي

Ich habe und werde weiterhin alles in meiner Macht tun, damit es ein Erfolg wird.
لقد انتهيت، وسأستمر في كل ما في وسعي لأتأكد من نجاح العملية

Aber ich verspreche, ich werde alles in meiner Macht tun, um Sie zu schützen und in diesem Prozess zu begleiten.
لكنني أعدك بهذا سأبذل كل ما في وسعي للحفاظ على سلامتك وحمايتك أثناء الإجراء

Aber jenseits davon, werde ich alles in meiner Macht Stehende tun, um nach der Wahrheit zu streben.
ولكن عدا ذلك فسأفعل كل ما في وسعي لأعيش بالصدق

Ich verspreche Ihnen, Sir Evelyn Blount, ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um ihn davor zu schützen.
أعدك سيد (إيفلين بلونت) أنني سأبذل كل ما في وسعي... لحمايته من سوء المعاملة هذا... .

Ich tue mein Bestes mit dem verrotteten Mist, den Atticus uns gebracht hat...
‫أفعل كل ما في وسعي لإصلاح ذلك ‫الحوض المتفسخ الذي جلبه (أتيكاس)

Ich tue da draußen mein Bestes, okay?
انني أفعل كل ما في وسعي ؟