"كل مجموعة" - Translation from Arabic to German

    • Jede Gruppe
        
    • Alles bereit
        
    • jeder Gruppe
        
    • Jede Kombination
        
    • pro Gruppierung
        
    Es klingt verrückt, aber es ist, als hätte Jede Gruppe eine gewissen Anzahl zu erreichen. Open Subtitles يبدوا مجنوناً و لكن الأمر و كأن كل مجموعة يجب أن تصل لعدد ما
    Kommt Jede Gruppe zurück in die Halle, werden alle Mitglieder das Gleiche berichten oder aber darüber streiten, ob sie den Ausgang gefunden haben. TED عندما تعود كل مجموعة إلى الحجرة فجميع الأعضاء إما أن يقدموا نفس التقرير أو يتجادلون حول ما إذا وجدوا المخرج
    Alles bereit. Open Subtitles كل مجموعة.
    Alles bereit. Open Subtitles كل مجموعة.
    Anschließend meine Frage: Wie viel Vermögen, denken Sie, befindet sich in jeder Gruppe? TED وسألتك كم تظن هي كمية الثروة المركّزة في كل مجموعة.
    Erst einmal werden in jedem Video die Brat Pack-Charaktere als Folie benutzt um die soziale Realität jeder Gruppe darzustellen. TED أولا، في كل فيديو، تستخدم حزمة شقية للشخصيات كنوع من القالب لأداء الواقع الاجتماعي من كل مجموعة.
    Nach jahrelangem Anstarren von Verdächtigen, der durchschnittliche Detective hat fast Jede Kombination an Gesichtszügen kennengelernt. Open Subtitles بعد سنوات قضيتها بالتحديق في المشتبه بهم، المحقق المتوسط قد صنف تقريباً كل مجموعة من المزايا الوجهية
    Falls Jede Gruppe einstimmig antwortet, sagt entweder jeder die Wahrheit oder die zwei verfluchten Studenten waren als Paar unterwegs. TED إذا أعطت كل مجموعة إجابة متناسقة إما أن الجميع يخبرك الحقيقة أو أنك جمعت الطالبين الملعونين معاً
    Jede Gruppe macht sich über eines ihrer Mitglieder lustig. Open Subtitles كل مجموعة أصدقاء بها شخص يسخر منه الجميع.
    Jede Gruppe braucht einen Prügelknaben. Open Subtitles كل مجموعة بحاجة لرجل يخفف مِن حدة مزاجهم
    Jede Gruppe nimmt jemanden mit einer Waffe mit und die sind nur für das Töten von Erdlingen, nicht für die Nahrung. Open Subtitles كل مجموعة يرافقها شخص لديه رشاش و السلاح لقتل الأرضيين و ليس الصيد
    Wäre es nicht schön, nicht Jede Gruppe hielte sich für Gottes Liebling? Open Subtitles ...الن يكون العالم أفضل لو أن كل مجموعة لا تظن بأن لديها صلة مباشرة بالأله؟
    Jede Gruppe braucht eine große Schüssel, und ein Messer... Open Subtitles كل مجموعة ستحتاج سلطانية كبيرة وسكينة
    jeder Gruppe wird ein bestimmter Fundort zugewiesen. Open Subtitles كل مجموعة سوف تكلّف بمخطط داخل مجمّع
    Warum nehmen wir nicht, sagen wir, zwei aus jeder Gruppe und diskutieren die Einzelheiten. Open Subtitles لماذا دون أبوس]؛ ر نفعل مثل اثنين من كل مجموعة. ونحن أحرزنا ليرة لبنانية مناقشة كل التفاصيل.
    In jeder Gruppe, die auch Bit genannt wird, sind alle Körnchen gleich magnetisiert. Es gibt zwei erlaubte Zustände, die Nullen und Einsen entsprechen. TED كل مجموعة تعرف باسم "بت" ، كل الحبوب تملك حالة مغناطيسية وتمتلك حالة من حالتين ممكنتين ، والتي تفسر إلى واحد أو صفر .
    Jede Kombination, die "nm" drin hat. Open Subtitles كل مجموعة يوجد في اسمها حرفا N و M
    Sir. Jede Kombination, die "nm" drin hat. Open Subtitles كل مجموعة يوجد في اسمها حرفا N و M

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more