"كل هذه الأعوام" - Translation from Arabic to German

• all den Jahren
• so vielen Jahren
• all diesen Jahren

Es ist nach all den Jahren immer noch da für uns.
تحيا المكسيك مازالت هنا من أجلنا بعد كل هذه الأعوام

Habe ich dir das nicht vor all den Jahren versprochen? Jetzt komm schon!
بل ستنجو، ألم أعدك بهذا منذ كل هذه الأعوام

Nach all den Jahren hier weiß ich das eben.
لأنه بعد مرور كل هذه الأعوام , أصبحت أعرف

Vielleicht möchte ich einfach wissen, was für ein Leben sie hier am Dark Score Lake führte, in all den Jahren, in denen ich nicht mitkommen konnte.
ماذا ستكون الحياة لعام في دارك سكور أتعرف كل هذه الأعوام لم أقدر على القدوم هنا ..إذن

Seit dem Moment unserer ersten Begegnung... vor all diesen Jahren... gab es nicht einen Tag, an dem ich nicht an dich gedacht habe.
من اللحظة التي التقيت بك فيها قبل كل هذه الأعوام لم يمض يوم دون أن أفكر فيك

Ich hoffe, dass er für diese großartigen Monster genauso gut sorgen wird... wie ich in all den Jahren.
هذه الوحوش الرائعة بقدر ما فعلت طيلة كل هذه الأعوام

Na klasse. Und das nach all den Jahren "Keine Macht den Drogen".
حسنا ، كل هذه الأعوام من الرفض

Ich bin vielleicht kein Rockstar, aber ich sahne immer noch ab, nach all den Jahren.
قد لا أكون نجمك (روك) ولكنني ما زلت نشطاً بعد كل هذه الأعوام الطويلة

Auch nach all den Jahren versuchen wir, das Verfahren effizienter zu machen, fairer.
حتى بعد كل هذه الأعوام مازلنا نحاول جعل "العملية" أكثر فعالية وأكثر عدلاً

Nach all den Jahren.
بعد كل هذه الأعوام.

Nach all den Jahren hintergeht er mich?
-بعد كل هذه الأعوام كان يخونني

Nach all den Jahren.
بعد كل هذه الأعوام

selbst nach all den Jahren.
حتى بعد كل هذه الأعوام.

Nach all diesen Jahren glaubst du immer noch, dass ihr Vater das getan hat?
كل هذه الأعوام وأنت مقتنع بأنك رأيت والد لوري يقتل زوجته