Ich sage nur eins: sollte ich einmal einen Sohn haben, werde ich mich nicht so an ihn ketten wie sie. | Open Subtitles | أستطيع القول. إن كان لي ولد لن أتشبث به كما تفعل هي. |
Es gibt keine, die dir die Wahrheit so ins Gesicht schleudert wie sie. | Open Subtitles | أعني ، ليس هناك أحد يبدو صادقاً في تعبيرات وجهه كما تفعل هي. |
Ich wünschte, ich könnte so leicht Freunde finden wie sie. | Open Subtitles | إنما أتمنى أن أستطيع تكوين صداقات بسهولة كما تفعل هي |
Er ist ein erfolgreicher Vater von Zweien, aber dann stirbt seine Mom, daher fängt er an, sich wie sie zu kleiden, er tut so, weil er den Kindern nicht sagen kann, dass Großmutter tot ist. | Open Subtitles | إنه والد ناجح لطفلين ثم تموت والدته فيبدأ بارتداء ملابسها كما تفعل هي لأنه لا يستطيع إبلاغ الولدين أن جدتهما قد ماتت |
Schicht für Schicht, so wie sie es mit einem Tatort machen würde. | Open Subtitles | "طبقة تلو الأخرى" "كما تفعل هي في موقع للجريمة" |