"كما قُلتَ" - Translation from Arabic to German
-
wie du gesagt hast
-
Wie du schon sagtest
Ich habe alles genau so gemacht, wie du gesagt hast. Du hättest ihn auf einer Bank sitzen sehen sollen. | Open Subtitles | لقد فعلتُ كلّ شيءٍ كما قُلتَ بالضبط. |
Er ist so, wie du gesagt hast... voller Scheiße. | Open Subtitles | هو تماماً كما قُلتَ عنه مليء بالهُراء. |
Hör zu, es ist, wie du gesagt hast Burr, das Leben geschieht so, wie es geschieht. | Open Subtitles | إسمع، الأمرُ كما قُلتَ يا (بير) الحياة تجري كما تجري |
Wie du schon sagtest, er wollte. | Open Subtitles | كما قُلتَ أنهُ سيفعَل |