"كما كنت أنت" - Translation from Arabic to German

• wie du

Übrigens ist Watts nicht annähernd so arrogant, wie du es mal warst.
بالمناسبة، واتس ليس متكبراً كما كنت أنت.

Ich könnte dir Halt geben, so wie du mir Halt gegeben hast, und dir sagen, dass alles wieder gut wird.
كنت سأكون معينتك كما كنت أنت معيني. و أخبرك أن كل شيء سيكون على مايرام.

Sie ist mein Schützling, wie du es einmal warst.
كما كنت أنت يوما ما هل تتحدث عن المريضة النفسية

- zur selben Zeit wie du.
-في نفس الوقت كما كنت أنت

Genau so wie du.
كما كنت أنت.