"كما لو كان لديهم" - Translation from Arabic to German

• als hätten sie

Sieht aus, als hätten sie ein mittelschweres Wunder vollbracht.
يبدو كما لو كان لديهم والمعجزات منتصف الثقيلة.

Sagen wir so, als dein Name fiel, haben sie geguckt, als hätten sie gerade den Super-Jackpot in Vegas geknackt.
أقول ذلك, كما سقط اسمك, فقد شاهدت, كما لو كان لديهم فقط الفوز بالجائزة الكبرى السوبر في لاس متصدع.

"Essen ist da!", als hätten sie Familie. Dabei sind sie ganz allein.
كما لو كان لديهم عائلة ولكني أعرف إنهم لوحدهم

Es ist nicht so, als hätten sie ein Clubhaus.
الامر لا يبدو كما لو كان لديهم نادي