"كما لو كنتُ" - Translation from Arabic to German

    • als wäre ich
        
    Alle haben von mir gesprochen als wäre ich irgend so ein Ding. Open Subtitles الجميع يتكلّمون عنّي كما لو كنتُ شيئاً ما
    - Und hör auf "Wir" zu sagen, als wäre ich ein Teil davon. Open Subtitles و كفّ عن التكلم بصيغة الجمع كما لو كنتُ جزءاً من هذا حسنٌ
    Du lügst mich an... täuschst mich... als wäre ich irgendein Dummkopf, weil du Trumans kleine Schlampe in deinem Team haben willst? Open Subtitles أنتَ تكذب علي و تخدعني كما لو كنتُ أحمقاً
    Ich weiß nicht... So als wäre ich jemand. Open Subtitles . لا أعــرف كما لو كنتُ شخصاً ما
    Sie mich nicht an, als wäre ich die Verrückte, okay? Open Subtitles كما لو كنتُ أنا هي المجنونة، اتفقنا؟
    Er behandelte mich, als wäre ich sein Sohn. Open Subtitles عاملني كما لو كنتُ إبنه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more