Darf ich fragen: wie viele von euch Jungs hier haben schon mal eine Binde angefasst? | TED | يجب ان اعرف كم هو عدد الرجال هنا سبق لهم لمس الفوط الصحيه |
Und diese von euch, die hier ihr Geld eingelöst haben, mögen überrascht sein zu sehen, wie viele Schriftsysteme auf dem Rupien-Schein vorhanden sind, die den Nennwert erläutern. | TED | وأولئك منكم الذين حصلوا على صرف نقدي هنا ربما تفاجئتم حينما رأيتم كم هو عدد الكتابات الموجودة على ورقة نقد الروبية، تستهدف جميع الطوائف بلغتهم. |
wie viele haben heutzutage so ein Repertoire? | Open Subtitles | كم هو عدد الممثلات اللواتي يمتلكنَ الموهبة هذه الأيام؟ |
Ja, ich weiß wie viele Menschen jedes Jahr in New York sterben. | Open Subtitles | نعم, انا اعرف كم هو عدد الاشخاص الذين يموتون في نيويورك في كل عام |
wie viele Zeugen stehen in der Bibel? | Open Subtitles | كم هو عدد الشهود الذين تم ذكرهم في الكتاب المقدس ؟ |
wie viele sind es? | Open Subtitles | كم هو عدد ماحصلنا عليه؟ |
(Beifall) Ich weiß nicht, wie viele Leute, die Sie kennen, in eine Untiefe waten würden, in der sich ganz bestimmt ein Krokodil befindet, um Ihnen zu helfen. Aber für Solly war es so normal wie Atmen. | TED | الآن --(تصفيق) الآن ، لا أدري كم هو عدد الأشخاص الذين تعرفونهم الذين يخوضون قناة مائية يعلمون أن بها تمساحا ليقوموا بمساعدتكم، لكن بالنسبة لسولي، فالأمر كان طبيعيا كالشهيق والزفير. |