"كنتُ معك" - Translation from Arabic to German

• war

Ich war bei dir, als du dich geschnitten hast, ich hab's genäht, sieh her!
كنتُ معك حينما جرحتها. وقطّبتها لك. انظر.

Das war schon immer so.
لطالما كنتُ معك لا تدع مخاوفك ترسلك إلى هذا الطريق مجددًا

Ich war bei Ihnen... wir haben den Nord-Turm geräumt.
لقد كنتُ معك أخلي البرج الشمالي

Eigentlich war es damals allen klar. Vor allem aber Ihnen, mir und Cohen.
في الحقيقة، لقد أوضحتُ لكَ الأمرَ عِندما كنتُ معك أنتَ و (كوهين)

Ich will das sein was ich einst mit dir war.
أريد أن أكون... كما كنتُ معك ذات مرة ...

Ich erinnere mich nicht, wie es mit dir war.
لازلت عاجزاً عن التذكر ! كيف كنتُ معك

Ich war bei dir, als du dich geschnitten hast.
كنتُ معك حينما جرحتها.

Weil ich dabei war.
لأنني كنتُ معك.

Aber während ich bei dir war... sah ich dein wahres Ich, Abraham.
... حينما كنتُ معك (رأيت شخصيتك الحقيقية يا (إبراهام

Die war nur bei dir.
كنتُ معك